German | Hungarian |
---|---|
das Geheimnis [des Geheimnisses; die Geheimnisse] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mnɪs] | titok◼◼◼főnévEz titok. = Es ist ein Geheimnis. |
der Geheimnisbruch Substantiv | titok elárulásakifejezés |
der Geheimniskrämer [des Geheimniskrämers; die Geheimniskrämer] Substantiv umgangssprachlich abwertend | titokzatoskodó◼◼◼főnév titkoló(d)zófőnév |
die Geheimniskrämerei [der Geheimniskrämerei; die Geheimniskrämereien] Substantiv [ɡəˌhaɪ̯mnɪskʁɛːməˈʁaɪ̯] | titokzatoskodás◼◼◼főnév titkoló(d)zásfőnév |
geheimnisreich | |
Geheimnisse aufstöbern | |
hineingeheimnissen [geheimnisste hinein; hat hineingeheimnisst] Verb [hɪˈnaɪ̯nɡəˌhaɪ̯mnɪsn̩] | belegondolige beleképzelige |
der Geheimnisträger [des Geheimnisträgers; die Geheimnisträger] Substantiv | hivatalbólfőnév ismerőjefőnév titkok hordozójafőnév |
der Geheimnistuer [des Geheimnistuers; die Geheimnistuer] Substantiv umgangssprachlich abwertend | titkoló(d)zófőnév titokzatoskodófőnév |
die Geheimnistuerei [der Geheimnistuerei; —] Substantiv umgangssprachlich abwertend | titokzatoskodás◼◼◼főnév |
geheimnistuerisch Adjektiv umgangssprachlich abwertend | fontoskodómelléknév titkolódzómelléknév |
geheimnisumwittert | titokzatos◼◼◼ |
geheimnisumwoben | titokzatos◼◼◼ |
der Geheimnisverrat [des Geheimnisverrat(e)s; —] Substantiv | üzleti titok elárulásakifejezés |
geheimnisvoll [geheimnisvoller; am geheimnisvollsten] Adjektiv [ɡəˈhaɪ̯mnɪsˌfɔl] | titokzatos◼◼◼melléknévVan valami titokzatos Johni körül. = John hat etwas Geheimnisvolles an sich. rejtélyes◼◼◼melléknév misztikus◼◼◻melléknév rejtett◼◼◻melléknév |
die Geheimnummer [der Geheimnummer; die Geheimnummern] Substantiv | titkos szám◼◼◼kifejezés |
die Geheimpolizei [der Geheimpolizei; die Geheimpolizeien] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mpoliˌt͡saɪ̯] | titkosrendőrség◼◼◼főnév |
der Geheimpolizist [des Geheimpolizisten; die Geheimpolizisten] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mpoliˌt͡sɪst] | titkosrendőrfőnév |
der Geheimrat [des Geheimrat(e)s; die Geheimräte] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌʁaːt] | titkos tanácsos◼◼◼kifejezés |
die Geheimratsecken [—; die Geheimratsecken] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mʁaːt͡sˌʔɛkn̩] | kopaszodó halánték◼◼◼kifejezés |
das Geheimrezept [des Geheimrezept(e)s; die Geheimrezepte] Substantiv | titkos recept◼◼◼kifejezés |
die Geheimsache [der Geheimsache; die Geheimsachen] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌzaxə] | titkos ügy◼◼◼kifejezés |
die Geheimschrift [der Geheimschrift; die Geheimschriften] Substantiv [ɡəˈhaɪ̯mˌʃʁɪft] | titkosírás◼◼◼főnév |
die Geheimschriftanalyse Substantiv | titkosírás vizsgálatakifejezés |