German-Hungarian dictionary »

gegen meaning in Hungarian

GermanHungarian
die Gegenpartei [der Gegenpartei; die Gegenparteien] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩paʁˌtaɪ̯]

ellenpárt◼◼◼főnév

die Gegenphase Substantiv

ellenfázisfőnév

der Gegenplan Substantiv

ellentervfőnév

der Gegenpol [des Gegenpols; die Gegenpole] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌpoːl]

ellenpólus◼◼◼főnév

der Gegenposten Substantiv

ellentétel◼◼◼főnév
ker

die Gegenprobe [der Gegenprobe; die Gegenproben] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌpʁoːbə]

ellenpróba◼◼◼főnév

die Gegenquittung Substantiv

ellennyugtatványfőnév

die Gegenreaktion [der Gegenreaktion; die Gegenreaktionen] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ʁeakˌt͡si̯oːn]

ellenreakció◼◼◼főnév

die Gegenrechnung [der Gegenrechnung; die Gegenrechnungen] Substantiv

ellenkövetelésfőnév
ker

ellenszámlafőnév
ker

die Gegenrede [der Gegenrede; die Gegenreden] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʁeːdə]

ellenkezésfőnév

kifogásfőnév

válaszbeszédfőnév

die Gegenreformation [der Gegenreformation; —] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ʁefɔʁmaˈt͡si̯oːn]

ellenreformáció◼◼◼főnév

die Gegenrevolution [der Gegenrevolution; die Gegenrevolutionen] Substantiv

ellenforradalom◼◼◼főnév

gegenrevolutionär

ellenforradalmi◼◼◼

die Gegenrichtung [der Gegenrichtung; die Gegenrichtungen] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʁɪçtʊŋ]

szembenlevő iránykifejezés

der Gegensatz [des Gegensatzes; die Gegensätze] Substantiv
[ˈɡeːɡənˌzat͡s]

ellentét◼◼◼főnévEllentétek vonzzák egymást. = Gegensätze ziehen sich an.

ellentmondás◼◼◻főnév

antitézis◼◻◻főnév
fil

ellentételfőnév
zene

Gegensätze ziehen sich an.

Ellentétek vonzzák egymást.◼◼◼

gegensätzlich [gegensätzlicher; am gegensätzlichsten] Adjektiv
[ˈɡeːɡn̩ˌzɛt͡slɪç]

ellentétes◼◼◼melléknév

die Gegensätzlichkeit [der Gegensätzlichkeit; die Gegensätzlichkeiten] Substantiv

ellentétesség◼◼◼főnév

másik oldalon álláskifejezés

szemben levőkifejezés

der Gegenschlag [des Gegenschlag(e)s; die Gegenschläge] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌʃlaːk]

ellenvetésfőnév

visszavágófőnév

die Gegenseite [der Gegenseite; die Gegenseiten] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tə]

szembenálló oldalkifejezés

gegenseitig [ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪç]

kölcsönös◼◼◼Kölcsönösen segítjük egymást. = Wir helfen uns gegenseitig.

gegenseitig Adjektiv
[ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪç]

ellentétes◼◼◻melléknév

die Gegenseitigkeit [der Gegenseitigkeit; die Gegenseitigkeiten] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌzaɪ̯tɪçkaɪ̯t]

kölcsönösség◼◼◼főnév

das Gegenseitigkeitsabkommen Substantiv

kölcsönös megegyezésen alapuló szerződéskifejezés

das Gegenseitigkeitsgeschäft Substantiv

kölcsönösségi alapon álló üzletkifejezés

das Gegenseitigkeitsprinzip Substantiv

kölcsönösségi alap◼◼◼kifejezés

die Gegenseitigkeitsversicherung Substantiv

kölcsönös biztosítás◼◼◼kifejezés

der Gegenseitigkeitsvertrag Substantiv

viszonossági szerződéskifejezés

der Gegensinn [des Gegensinn(e)s; —] Substantiv
[ˈɡeːɡn̩ˌzɪn]

ellentétes értelem◼◼◼kifejezés

ellentétes jelentés◼◼◻kifejezés

gegensinnig [ˈɡeːɡn̩ˌzɪnɪç]

ellenkező értelmű◼◼◼

2345