German | Hungarian |
---|---|
der Gattungskauf Substantiv | fajlagos vételkifejezés |
der Gattungsname [des Gattungsnamens; die Gattungsnamen] Substantiv [ˈɡatʊŋsˌnaːmə] | faj neve◼◼◼kifejezés |
die Gattungsschuld Substantiv | fajlagos kötelemkifejezés |
die Gattungswaren Substantiv | ellenőrizhetetlen árukkifejezés |
das Gattungszahlwort [die Gattungszahlwörter] Substantiv Sprachwissenschaft | rendszámnévfőnév |
der Adlerfregattvogel Substantiv | |
die Adonisröschen (Pflanzengattung) (Adonis) Substantiv [aˈdoːnɪsˌʁøːsçən] Botanik | hérics (növénynemzetség) (Adonis)◼◼◼főnév |
die Alpenveilchen (oder Zyklamen) (Pflanzengattung) (Cyclamen) Substantiv [ˈalpn̩ˌfaɪ̯lçən] Botanik | ciklámen (növénynemzetség) (Cyclamen)◼◼◼főnév |
die Amarant (auch Fuchsschwanz) (Pflanzengattung) (Amaranthus) Substantiv [amaˈʁant] Botanik | disznóparéj (vagy amaránt) (növénynemzetség) (Amaranthus)◼◼◼főnév |
die Astern (Aster) (Pflanzengattung) Substantiv [ˈastɐn] | évelő őszirózsa (nemzetség) (Aster)◼◼◼főnév |
die Bakteriengattung Substantiv | sztreptokokkusfőnév |
die Bärentrauben (Pflanzengattung) (Arctostaphylos) Substantiv Botanik | Arctostaphylos (növénynemzetség)főnév |
begatten [begattete; hat begattet] Verb [bəˈɡatn̩] | megtermékenyít◼◼◻ige |
begatten (sich) [begattete; hat begattet] Verb [bəˈɡatn̩] | párosodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◼ige közösül [~t, ~jön, ~ne]ige párzik [~ott, pározzon/pározzék, ~ana/~anék]ige |
begattet werden Verb | |
die Begattung [der Begattung; die Begattungen] Substantiv [bəˈɡatʊŋ] | párosodás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév közösülés [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév párosítás [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév búgás [~t, ~a]főnév elhálásfőnév |
der Begattungstrieb Substantiv | nemi ösztönkifejezés |
die Bibernelle (Pimpinella), (auch Pimpernellen oder Pimpinellen) (Pflanzengattung) Substantiv [biːbɐˈnɛlə] | pimpinella (nemzetség) [~át, ~ája, ~ák]főnév |
der Blauregen (auch Wisterie, Wistarie, Glyzinie, Glyzine, Glycine oder Glycinie) (Pflanzengattung) (Wisteria) Substantiv [ˈblaʊ̯ˌʁeːɡn̩] | Wisteria (nemzetség)◼◼◼főnév |
die Buchgattung Substantiv | könyvfajtafőnév |
die Dichtungsgattung [der Dichtungsgattung; die Dichtungsgattungen] Substantiv | irodalmifőnév költői műfajfőnév |
Diese Tiergattung ist im Aussterben (begriffen). | |
die Effektengattung Substantiv | értékpapírfajtákfőnév |
der Ehegatte [des Ehegatten; die Ehegatten] Substantiv [ˈeːəɡatə] | házastárs◼◼◼főnév férj [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévA férjétől függ. = Sie ist von ihrem Ehegatten abhängig. |
der Ehegatte [des Ehegatten; die Ehegatten] Substantiv [ˈeːəɡatə] | házasfélfőnév |
die Ehegattin [der Ehegattin; die Ehegattinnen] Substantiv | feleség [~et, ~e, ~ek]◼◼◼főnév hitves [~t, ~e, ~ek]◼◻◻főnév |
die Einhandregatta Substantiv | egykezes csónakversenykifejezés |
die Engelwurzen (Pflanzengattung) (Angelica) Substantiv Botanik | |
ergattern [ergatterte; hat ergattert] Verb [ɛɐ̯ˈɡatɐn] | megszerez◼◼◼ige megkaparint◼◼◻ige ügyesen megszerezkifejezés |