German-Hungarian dictionary »

fragt meaning in Hungarian

German	Hungarian
fragt sich, ob …	kérdéses, vajon …
fragen [fragte; hat gefragt] (Akkusativ) Verb [ˈfʁaːɡn̩]	érdeklődik◼◼◼igeSenki után nem érdeklődök. = Ich frage nach niemandem. kérdezősködik◼◼◻igeNe kérdezősködj! = Hör auf zu fragen! tanácsot kér◼◼◻kifejezés (meg)kérdez◼◻◻ige tudakozódik◼◻◻ige kereslet van◼◻◻kifejezés felvilágosítást kér◼◻◻kifejezés kerestetikige
fragen, sich [fragte; hat gefragt] (Akkusativ) Verb	tűnődik◼◼◼ige
abfragen [fragte ab; hat abgefragt] Verb [ˈapˌfʁaːɡn̩]	lekérdez◼◼◼ige kikérdez◼◼◻ige feleltet◼◻◻ige kikérdezéssel megtudkifejezés
anfragen [fragte an; hat angefragt] Verb	érdeklődik◼◼◼ige kérdést intéz (vkihez)◼◼◻kifejezés kérdezősködik◼◻◻ige tudakozódik◼◻◻ige
ausfragen [fragte aus; hat ausgefragt] Verb [ˈaʊ̯sˌfʁaːɡn̩]	kikérdez◼◼◼igeNem hagyom magamat kikérdezni. = Ich lasse mich nicht ausfragen. kihallgat (kikérdez)◼◼◻ige
dazwischenfragen [fragte dazwischen; hat dazwischengefragt] Verb	közbekérdezige
herumfragen [fragte herum; hat herumgefragt] Verb [hɛˈʁʊmˌfʁaːɡn̩]	körbekérdez◼◼◼ige
nachfragen [fragte nach; hat nachgefragt] Verb [ˈnaːxˌfʁaːɡn̩]	érdeklődik◼◼◼ige kérdezősködik◼◼◻ige
rückfragen [fragte rück; hat rückgefragt] Verb [ˈʁʏkˌfʁaːɡn̩]	visszakérdez◼◼◼ige újbóli információt kérkifejezés
durchfragen [fragte sich durch; hat sich durchgefragt] Verb [ˈdʊʁçˌfʁaːɡn̩]	körbekérdezige
umfragen [fragte um; hat umgefragt] Verb [ˈʊmˌfʁaːɡŋ̩]	kérdezősködik◼◼◼ige
zurückfragen [fragte zurück; hat zurückgefragt] Verb [t͡suˈʁʏkˌfʁaːɡn̩]	visszakérdez◼◼◼ige kérdésre kérdéssel válaszolkifejezés
abgefragt Adjektiv [ˈapɡəˌfʁaːkt]	megkérdezett◼◼◼melléknév
gefragt [gefragter; am gefragtesten] Adjektiv [ɡəˈfʁaːkt]	keresett◼◼◼melléknévEz egy keresett árucikk. = Das ist ein gefragter Artikel. kapós◼◻◻melléknév kelendő◼◻◻melléknév
befragen [befragte; hat befragt] Verb [bəˈfʁaːɡn̩]	megkérdez◼◼◼ige kikérdez◼◼◼ige tudakozódik◼◻◻ige
Da bin ich überfragt.	Erre már nem tudok felelni. Erre már nem tudok válaszolni.
Der Pressevertreter fragte den Staatsmann aus.	A sajtó képviselője megkérdezte az államférfit.