German-Hungarian dictionary »

fester meaning in Hungarian

German	Hungarian
fester [ˈfɛstɐ]	szilárdabb◼◼◼
fester Adjektiv [ˈfɛstɐ]	szilárdítómelléknév
fest [fester; am festesten] Adjektiv [fɛst]	szilárd◼◼◼melléknévSzilárd meggyőződésem. = Ich glaube das fest. erős◼◼◼melléknévTartsd erősen! = Halt ihn fest! állandó◼◼◼melléknévVan állandó barátod? = Hast du einen festen Freund? kemény◼◼◻melléknévBarátom kemény szaavai új erőt adtak nekem. = Des Freundes feste Worte verliehen mir neue Kraft. tartós◼◼◻melléknév rendíthetetlen◼◼◻melléknév állhatatos◼◼◻melléknév rendületlen◼◻◻melléknév
fester Feiertag	állandó ünnep(nap)vall
fester Körper	szilárd test◼◼◼
bibelfest [bibelfester; am bibelfestesten] Adjektiv [ˈbiːbl̩ˌfɛst]	bibliában jártaskifejezés bibliában otthonoskifejezés bibliásmelléknév
ein handfester Beweis	nyomós bizonyíték
felsenfest [felsenfester; am felsenfestesten] Adjektiv [fɛlzn̩ˈfɛst]	sziklaszilárd◼◼◼melléknévSziklaszilárd alibije van. = Er hat ein felsenfestes Alibi.
feuerfest [feuerfester; am feuerfestesten] Adjektiv [ˈfɔɪ̯ɐˌfɛst]	tűzálló◼◼◼melléknév
handfest [handfester; am handfestesten] Adjektiv [ˈhantˌfɛst]	nyomós◼◼◼melléknév átv is súlyos◼◼◻melléknév átv is vaskos◼◼◻melléknév átv is markos◼◼◻melléknév keménykötésűmelléknév
krisenfest [krisenfester; am krisenfestesten] Adjektiv [ˈkʁiːzənˌfɛst]	krízismentes◼◼◼melléknév
reißfest [reißfester; am reißfestesten] Adjektiv [ˈʁaɪ̯sˌfɛst]	tépésbiztosmelléknév
rissfest [rissfester; am rissfestesten] Adjektiv [ˈʁɪsfɛst]	szakadásbiztosmelléknév
sattelfest [sattelfester; am sattelfestesten] Adjektiv [ˈzatl̩ˌfɛst]	biztos ülésű (lovaglás)melléknév csalhatatlanmelléknév kiválómelléknév
stichfest [stichfester; am stichfestesten] Adjektiv [ˈʃtɪçfɛst]	kikezdhetetlen◼◼◼melléknév
säurefest [säurefester; am säurefestesten] Adjektiv [ˈzɔɪ̯ʁəˌfɛst]	saválló◼◼◼melléknév
verschleißfest [verschleißfester; am verschleißfestesten] Adjektiv [fɛɐ̯ˈʃlaɪ̯sˌfɛst]	kopás(ellen)állómelléknév
wasserfest [wasserfester; am wasserfestesten] Adjektiv [ˈvasɐˌfɛst]	vízálló◼◼◼melléknév vízhatlan◼◼◻melléknév vízzáró◼◻◻melléknév
wetterfest [wetterfester; am wetterfestesten] Adjektiv [ˈvɛtɐˌfɛst]	vízhatlan◼◼◼ az időjárás viszontagságainak ellenálló viharálló