German-Hungarian dictionary »

feste meaning in Hungarian

German	Hungarian
feste Adjektiv [ˈfɛstə]	tartós◼◼◼melléknév
die Feste [der Feste; die Festen] Substantiv [ˈfɛstə]	szilárdság◼◼◼főnév
das Fest [des Fest(e)s; die Feste] Substantiv [fɛst]	ünnep◼◼◼főnévA halloween egy pogány ünnep. = Halloween ist ein heidnisches Fest. ünnepség◼◼◻főnévAz ünnepségnek vége. = Das Fest ist zu Ende. ünnepnap◼◼◻főnév ünnepély◼◼◻főnév
festen [festete; hat gefestet] Verb [ˈfɛstn̩] besonders westösterreichisch, schweizerisch	ünnepel◼◼◼ige megünnepel◼◼◻ige
festen Stand fassen	megveti a lábát
fester [ˈfɛstɐ]	szilárdabb◼◼◼
fester Adjektiv [ˈfɛstɐ]	szilárdítómelléknév
fest [fester; am festesten] Adjektiv [fɛst]	szilárd◼◼◼melléknévSzilárd meggyőződésem. = Ich glaube das fest. erős◼◼◼melléknévTartsd erősen! = Halt ihn fest! állandó◼◼◼melléknévVan állandó barátod? = Hast du einen festen Freund? kemény◼◼◻melléknévBarátom kemény szaavai új erőt adtak nekem. = Des Freundes feste Worte verliehen mir neue Kraft. tartós◼◼◻melléknév rendíthetetlen◼◼◻melléknév állhatatos◼◼◻melléknév rendületlen◼◻◻melléknév
fester Feiertag	állandó ünnep(nap)vall
fester Körper	szilárd test◼◼◼
die Festesfreude Substantiv	ünnepi öröm◼◼◼kifejezés vigasságfőnév
das Festessen [des Festessens; die Festessen] Substantiv [ˈfɛstˌʔɛsn̩]	lakoma◼◼◼főnév bankett◼◼◻főnév díszvacsora◼◼◻főnév ünnepi vacsora◼◼◻kifejezés díszebéd◼◻◻főnév ünnepi ebéd◼◻◻kifejezés
die Festesstimmung [der Festesstimmung; —] Substantiv	ünnepi hangulatkifejezés
das Allerheiligenfest [des Allerheiligenfest(e)s; die Allerheiligenfeste] Substantiv	mindenszentek ünnepekifejezés
bibelfest [bibelfester; am bibelfestesten] Adjektiv [ˈbiːbl̩ˌfɛst]	bibliában jártaskifejezés bibliában otthonoskifejezés bibliásmelléknév
dumpf [dumpfer; am dumpfesten] Adjektiv [dʊmp͡f]	tompa◼◼◼melléknév dohos◼◼◻melléknév nyomasztó◼◻◻melléknév fülledt◼◻◻melléknév fojtott◼◻◻melléknév szorongó◼◻◻melléknév