German-Hungarian dictionary »

fahrt meaning in Hungarian

German	Hungarian
die Auffahrt [der Auffahrt; die Auffahrten] Substantiv [ˈaʊ̯fˌfaːɐ̯t]	ráhajtás◼◼◻főnév (kocsi)feljáró◼◻◻főnév felhajtósáv [~en]◼◻◻főnév közl (kocsi)felhajtófőnév felmenetel [~t, ~e]főnév felszállásfőnév felvezető útkifejezés felvonulás (járművel)főnév odahajtásfőnév
die Auffahrtsstraße [der Auffahrtsstraße; die Auffahrtsstraßen] Substantiv	felhajtási útkifejezés
auseinanderfahren (fährt auseinander) [fuhr auseinander; ist auseinandergefahren] Verb	különböző irányba megy (járművel)kifejezés szétrebben (hirtelen)ige
ausfahren (fährt aus) [fuhr aus; ist ausgefahren] Verb [ˈaʊ̯sˌfaːʁən]	kimegy (jármű[vel])◼◼◼ige gj elindul (járművel)◼◼◼ige eltávozik (járművel)◼◻◻ige kifut (jármű)◼◻◻ige hajó kihúz (valahonnan, járművel)◼◻◻ige eltér az iránytól◼◻◻kifejezés kihajt (jármű[vel])◼◻◻ige gj kiüt◼◻◻ige orv kicsúszikige kikocsikázikige kiruccan (járművel)ige
ausfahren (fährt aus) [fuhr aus; hat ausgefahren] Verb [ˈaʊ̯sˌfaːʁən]	kienged (mozgó alkatrészt)◼◼◻ige kiszállít◼◼◻ige kihord (járművel)ige megkocsikáztat (valakit)kifejezés
die Ausfahrt [der Ausfahrt; die Ausfahrten] Substantiv [ˈaʊ̯sˌfaːɐ̯t]	kijárat◼◼◼főnévHófal állta el a kijáratot. = Ein Schneewall blockierte die Ausfahrt. indulás [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév közl/vasút kihajtás◼◼◻főnév kifutás◼◻◻főnév hajó kikocsikázásfőnév (el)indulásfőnév kivezető szakasz (autópálya)kifejezés lejárat/lejárófőnév
die Ausfahrt [der Ausfahrt; die Ausfahrten] Substantiv [ˈaʊ̯sˌfaːɐ̯t]	elmenésfőnév elutazásfőnév kijárófőnév lejáratfőnév lejárófőnév