German-Hungarian dictionary »
dies meaning in Hungarian
| German | Hungarian |
|---|---|
| derselbe/dieselbe/dasselbe | |
| Die Frucht der Moosbeere schmeckt schwach herb. Für diesen Geschmack sind ihre Pflanzenverbindungen verantwortlich. | A tőzegáfonya gyümölcse enyhén fanyar. Ezt az ízt a benne található növényi vegyületeknek köszönheti. |
| ebendieser/ebendiese/ebendieses | |
| er ist in dieser Sprache bewandert | |
| Fehler dieses Typs sind relativ selten. | |
| Haben Sie diese hier auch in Größe …? | |
| Hält dieser Bus an/am/bei/in …? | |
| Hält dieser Zug an/am/bei/in …? | |
| Himmel und Hölle (Hüpfspiel (Hopse (Berlin), Tempelhupfen (Tirol), Häuslhupfa (Oberbayern), Humpelchen (Hinterpommern), Hippelheisje (Saarbrücken), Reise zum Mond, Paradiesspiel, Hinkekasten, Hickelkasten, Hüpfe-, Huppe- oder Hüppekästchen, Hickelsches, Hickeln, Hasehoppeln, Hipferihoppedi, Hickerles, Hinkepinke oder Hinkeln) [ˈhʏp͡fˌʃpiːl] | ugróiskola◼◼◼főnév |
| Ich beziehe mich in diesem Schreiben auf ihren Brief vom 4. September bezüglich ihrer unbezahlten Rechnung. | A szeptember 4-én kelt levelére reagálva, a késedelmes számlájával kapcsolatban kerestem meg önt. |
| Ich kann diese Pflanze nicht benennen. | |
| Ich kann diesen Anblick nicht länger ertragen. | |
| Ich möchte diesen Anzug reinigen lassen. | |
| Ich möchte dieses Paket nach … schicken. | |
| ich möchte mich gern auf diese Stelle bewerben | |
| Ich nehme diese hier. | |
| Ich neige dieser Ansicht zu. | |
| Ich werde diesen Zahn ziehen müssen. | |
| im Diesseits [ˈdiːsˌz̥aɪ̯t͡s] | e világon◼◼◼ |
| In der Praxis bedeutet dies, dass ... | |
| in diesem Betreff | |
| in diesem Fall | |
| In diesem Fall würde ich einen Punkt und kein Ausrufezeichen setzen. | |
| in dieser Hinsicht | |
| in dieser Zeit | |
| Ist dies der richtige Gleis nach…? | |
| Ist dieser Stuhl leer? | |
| Ist es ein benziner oder ein diesel? | |
| Können Sie bitte diesen Film für mich entwickeln? | |
| Können Sie bitte diesen Schlüssel nachmachen? | |
| mit Zuhilfenahme dieser Mittel |
Your history
Online dictionaries
- Arabic-English
- Bulgarian-English
- Chinese-English
- Danish-English
- Dothraki-English
- Dutch-English
- Esperanto-English
- French-English
- German-English
- Hindi-English
- Hungarian-English
- Italian-English
- Latin-English
- Norwegian-English
- Polish-English
- Portuguese-English
- Romanian-English
- Russian-English
- Serbian-Croatian-English
- Slovak-English
- Spanish-English
- Swedish-English
- Synonym-English
- Turkish-English
All online dictionaries »