German | Hungarian |
---|---|
die Delle [der Delle; die Dellen] Substantiv [ˈdɛlə] | horpadás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév rovátka [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |
das Auslaufmodell [des Auslaufmodells; die Auslaufmodelle] Substantiv [ˈaʊ̯slaʊ̯fmoˌdɛl] | kifutó modell◼◼◼kifejezés többé nem gyártott modellkifejezés |
das Bordell [des Bordells; die Bordelle] Substantiv [bɔʁˈdɛl] | bordély(ház)◼◼◼főnév |
das Denkmodell [des Denkmodells; die Denkmodelle] Substantiv | gondolati modell◼◼◼kifejezés gondolati sémakifejezés |
die Edelleute [der Edelleute] Pluralwort [ˈeːdl̩ˌlɔɪ̯tə] | nemesek◼◼◼főnév |
der Edelmann [des Edelmann(e)s; die Edelleute/Edelmänner] Substantiv [ˈeːdl̩ˌman] selten | nemes (gondolkodású) ember◼◼◼kifejezés nemes (lelkületű) ember◼◼◼kifejezés nemes lélekkifejezés |
der Edelmann [des Edelmann(e)s; die Edelleute/Edelmänner] Substantiv [ˈeːdl̩ˌman] Geschichte | nemes(ember)◼◻◻főnév |
eindellen [dellte ein; hat eingedellt] Verb | kis medretkifejezés kivágige völgyetige árkot képezkifejezés |
das Fotomodell [des Fotomodells; die Fotomodelle] Substantiv [ˈfoːtomoˌdɛl] | fotómodell◼◼◼főnév |
die Frikadelle [der Frikadelle; die Frikadellen] Substantiv [fʁikaˈdɛlə] | fasírt◼◼◼főnév fasírozott [~at, ~ja]◼◼◼főnév vagdalt húskifejezés |
die Frikandelle [der Frikandelle; die Frikandellen] Substantiv | frikadellfőnév sült húsgombócfőnév |
das Kommunikationsmodell [des Kommunikationsmodells; die Kommunikationsmodelle] Substantiv [kɔmunikaˈt͡si̯oːnsmoˌdɛl] | kommunikációs modell◼◼◼kifejezés |
das Modell [des Modells; die Modelle] Substantiv [moˈdɛl] | modell [~t, ~je, ~ek]◼◼◼főnévEz az új modell. = Das ist ein neues Modell. típus [~t, ~a, ~ok]◼◼◻főnév minta [~át, ~ája, ~ák]◼◼◻főnév gyártmány [~t, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |
die Modelleisenbahn [der Modelleisenbahn; die Modelleisenbahnen] Substantiv [moˈdɛlʔaɪ̯zn̩ˌbaːn] | modellvasút◼◼◼főnévEkkehard egy modellvasútat szeretne karácsonyra. = Ekkehard wünscht sich eine Modelleisenbahn zu Weihnachten. |
der Modelleur [des Modelleurs; die Modelleure] Substantiv | modellező [~t, ~je, ~k]◼◼◼főnév mintakészítőfőnév mintázó [~t, ~ja, ~k]főnév |
das Nacktmodell [des Nacktmodell(e)s; die Nacktmodelle] Substantiv [ˈnaktmoˌdɛl] | meztelen fotómodellkifejezés |
der Pedell [des Pedells; die Pedelle, die Pedellen] Substantiv [peˈdɛl] | pedellus [~t, ~a, ~ok]főnév |
das Rondell [des Rondells; die Rondelle] Substantiv [ʁɔnˈdɛl] | rondella [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév |
das Rundell [des Rundells; die Rundelle] Substantiv veraltet | kerek virágágykifejezés körbástyafőnév rondella [~át, ~ája, ~ák]főnév |
die Sardelle [der Sardelle; die Sardellen] Substantiv [zaʁˈdɛlə] | szardella [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév szardella (Engraulis encrasicholus)◼◼◼állatnév ajóka [~át, ~ája, ~ák]◼◻◻főnév |