German | Hungarian |
---|---|
datieren [datierte; hat datiert] Verb [daˈtiːʁən] | származik◼◼◼ige keltez◼◼◼ige |
antedatieren [antedatierte; hat antedatiert] Verb | antedatál◼◼◼ige korábbra keltezkifejezés |
mandatieren [mandatierte; hat mandatiert] Verb [mandaˈtiːʁən] Rechtssprache veraltet | felhatalmazige feljogosítige meghatalmazige |
nachdatieren [datierte nach; hat nachdatiert] Verb | előbbre keltezkifejezés korábbra keltezkifejezés |
postdatieren Verb | későbbi időpontról keltezkifejezés posztdatálige utánkeltezige |
rückdatieren [datierte rück; hat rückdatiert] Verb [ˈʁʏkdaˌtiːʁən] | régebbi dátumot ráírkifejezés |
vorausdatieren [datierte voraus; hat vorausdatiert] Verb | előbbre keltezkifejezés előbbről keltezkifejezés |
vordatieren [datierte vor; hat vordatiert] Verb | antedatálige előbbre keltezkifejezés |
zurückdatieren [datierte zurück; hat zurückdatiert] Verb | visszadatálige |