German | Hungarian |
---|---|
das Brett [des Brett(e)s; die Bretter] Substantiv [bʁɛt] | tábla [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévA sakktábla egy négyzet alakú tábla, nyolcszor nyolc négyzet alakú mezőre osztva, ezek felváltva fehérek és feketék. = Das Schachbrett ist quadratisches Brette, das in acht mal acht Quadrate geteilt ist, die abwechselnd weiß und schwarz sind. deszka [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnév síléc◼◻◻főnév |
das Brettchen [des Brettchens; die Brettchen] Substantiv [ˈbʁɛtçən] | kis deszkakifejezés |
das Brettel Substantiv | kis deszkakifejezés sílécfőnév |
die Bretterbude [der Bretterbude; die Bretterbuden] Substantiv [ˈbʁɛtɐˌbuːdə] | lécekből összetákolt kunyhókifejezés |
brettern [bretterte; ist gebrettert] Verb [ˈbʁɛtɐn] umgangssprachlich | száguld (autóval) [~ott, ~jon, ~ana]◼◼◼ige |
brettern Adjektiv [ˈbʁɛtɐn] | deszkából való◼◻◻kifejezés |
die Bretterschalung Substantiv | falapokkal való borításkifejezés |
die Bretterverschalung Substantiv | deszkaborításfőnév deszkabélelésfőnév deszkahéjalásfőnév deszkazsaluzásfőnév |
die Bretterwand [der Bretterwand; die Bretterwände] Substantiv [ˈbʁɛtɐˌvant] | lécekből épített falkifejezés |
der Bretterzaun [des Bretterzaun(e)s; die Bretterzäune] Substantiv [ˈbʁɛtɐˌt͡saʊ̯n] | léckerítés◼◼◼főnév |
die Bretterzäune Substantiv [ˈbʁɛtɐˌt͡sɔɪ̯nə] | deszkakerítésfőnév |
bretthart Adjektiv | kőkeménymelléknév nagyon keménykifejezés |
das Brettl Substantiv | Brettelfőnév kabaré [~t, ~ja, ~k]főnév |
das Brettschichtholz Substantiv | laminált fa◼◼◼kifejezés ragasztott fa◼◼◼kifejezés |
das Brettspiel [des Brettspiel(e)s; die Brettspiele] Substantiv [ˈbʁɛtˌʃpiːl] | triktrakjátékfőnév táblán játszott játékkifejezés |
das Abtropfbrett Substantiv | csepegtető tálca (konyhai)kifejezés |
das Anschlagbrett Substantiv | hirdetőtábla◼◼◼főnév |
das Armaturenbrett [des Armaturenbrett(e)s; die Armaturenbretter] Substantiv [aʁmaˈtuːʁənˌbʁɛt] | műszerfal◼◼◼főnév armatúra [~át, ~ája, ~ák]főnév |
das Blumenbrett Substantiv | virág(cserép)tartófőnév |
das Brotbrett Substantiv | vágódeszka◼◼◼főnév |
das Bücherbrett [des Bücherbrett(e)s; die Bücherbretter] Substantiv | könyvállvány◼◼◼főnév könyvespolcfőnév könyvpolcfőnév |
das Bügelbrett [des Bügelbrett(e)s; die Bügelbretter] Substantiv [ˈbyːɡl̩ˌbʁɛt] | vasalódeszka◼◼◼főnév |
das Damebrett Substantiv | ostábla◼◼◼főnév tábla dámajátékhozkifejezés |
Das Brot ist bretthart. | |
das Dielenbrett [des Dielenbrett(e)s; die Dielenbretter] Substantiv | padlódeszkafőnév |
das Digitalisierbrett Substantiv | digitalizáló lapkifejezés |