German | Hungarian |
---|---|
ausgebreitet Adjektiv [ˈaʊ̯sɡəˌbʁaɪ̯tət] | kiterített◼◼◼melléknév kitárt◼◼◻melléknév kinyújtott◼◻◻melléknév |
die Bandbreite [der Bandbreite; die Bandbreiten] Substantiv [ˈbantˌbʁaɪ̯tə] | sávszélesség◼◼◼főnév |
der Bandbreitensatz Substantiv | sávszélességkészletfőnév |
die Betriebsbreite Substantiv | üzemelési szélességkifejezés |
die Sprotte [der Sprotte; die Sprotten] (auch: Sprott, Brisling oder Breitling) Substantiv [ˈʃpʁɔtə] | sprotni (Sprattus sprattus)◼◼◼állatnév |
die Brustbreite [der Brustbreite; die Brustbreiten] Substantiv | mellszélességfőnév |
Das ist breiter, als es lang ist. | |
daumenbreit | |
die Daumenbreite Substantiv | egy hüvelyknyi szélességkifejezés hüvelykujjszélességfőnév |
die Druckbreite Substantiv | nyomtatási szélesség◼◼◼kifejezés |
fingerbreit [ˈfɪŋɐˌbʁaɪ̯t] | ujjnyi◼◼◼ |
der Fingerbreit [des Fingerbreit; die Fingerbreit] Substantiv [ˈfɪŋɐˌbʁaɪ̯t] | ujjnyi széleskifejezés |
die Fingerbreite Substantiv | ujjszélességűfőnév |
die Frontbreite [der Frontbreite; die Frontbreiten] Substantiv | front szélességekifejezés |
fußbreit | talpalatnyi◼◼◼ |
das Gebreit Substantiv | mező [~t, ~je v. mezeje, ~k]főnév szántóföldfőnév |
geografische Breite | földrajzi szélesség◼◼◼kifejezés |
die Gewebebreite [der Gewebebreite; die Gewebebreiten] Substantiv | szövetszélességfőnév |
die Glaubensverbreitung Substantiv | hitterjesztés◼◼◼főnév |
haarbreit Adjektiv | hajszálnyi◼◼◼melléknév |
haarbreit Adverb | hajszálnyit◼◼◼határozószó hajszálnyirahatározószó hajszálnyivalhatározószó |
handbreit Adjektiv | tenyérnyi◼◼◼melléknév tenyérszéles(ségű)melléknév |
die Handbreit [der Handbreit; die Handbreit] Substantiv [ˈhantbʁaɪ̯t] | tenyérnyi szélesség◼◼◼kifejezés |
die Hornbreite Substantiv | perem szélességekifejezés |
die Humpbreite Substantiv | púp szélességekifejezés |
die Laufflächenbreite Substantiv | futófelület szélessége◼◼◼kifejezés |
die Laufflächenkonturbreite Substantiv | futófelület körvonalának szélességekifejezés |
die Linienbreite Substantiv | vonalvastagság◼◼◼főnév |
die Mehrwegeausbreitung Substantiv | többutas elterjedéskifejezés |
die Nennbreite Substantiv | névleges szélesség◼◼◼kifejezés |
nicht um Haaresbreite | |
die Querschnittsbreite Substantiv | keresztmetszet szélessége◼◼◼kifejezés |