German | Hungarian |
---|---|
die Beherrschbarkeit [der Beherrschbarkeit; —] Substantiv [bəˈhɛʁʃbaːɐ̯kaɪ̯t] | uralhatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév fegyelmezhetőségfőnév megfékezhetőségfőnév |
die Belastbarkeit [der Belastbarkeit; die Belastbarkeiten] Substantiv | terhelhetőség [~et, ~e]◼◼◼főnév teherbíróképesség◼◻◻főnév |
die Benutzbarkeit [der Benutzbarkeit; —] Substantiv [bəˈnʊt͡sbaːɐ̯kaɪ̯t] | használhatóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
die Beobachtbarkeit Substantiv | megfigyelhetőség◼◼◼főnév |
die Berechenbarkeit [der Berechenbarkeit; die Berechenbarkeiten] Substantiv [bəˈʁɛçn̩baːɐ̯ˌkaɪ̯t] | kiszámíthatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Beschreibbarkeit Substantiv | leírhatóságfőnév |
die Bestimmbarkeit Substantiv | meghatározhatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Beurteilbarkeit [der Beurteilbarkeit; —] Substantiv | értékelhetőségfőnév |
die Beweisbarkeit [der Beweisbarkeit; die Beweisbarkeiten] Substantiv | bizonyíthatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév kimutathatóság [~ot, ~a]főnév |
die Bewohnbarkeit Substantiv | lakhatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
die Biegbarkeit Substantiv | hajlíthatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév |
biologische Abbaubarkeit | |
die Bioverfügbarkeit Substantiv | biológiai hasznosíthatóság◼◼◼kifejezés |
die Bodenfruchtbarkeit Substantiv | a talaj termékenysége◼◼◼kifejezés talajtermékenység◼◼◼főnév |
die Brauchbarkeit [der Brauchbarkeit; —] Substantiv [ˈbʁaʊ̯xbaːɐ̯kaɪ̯t] | használhatóság [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév hasznavehetőség [~et, ~e]◼◻◻főnév |
die Brauchbarkeitsdauer Substantiv | jótállási időkifejezés |
die Brechbarkeit Substantiv | törékenység [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Brennbarkeit [der Brennbarkeit; —] Substantiv | éghetőség [~et, ~e]◼◼◼főnév |
die Dankbarkeit [der Dankbarkeit; die Dankbarkeiten] Substantiv [ˈdaŋkbaːɐ̯kaɪ̯t] | hála [~át, ~ája, ~ák]◼◼◼főnévHogyan fejezhetném ki a hálámat? = Wie könnte ich meine Dankbarkeit ausdrücken? vminek a hálás voltakifejezés |
das Dankbarkeitsgefühl Substantiv | hálaérzetfőnév |
die Darstellbarkeit Substantiv | bemutathatóság◼◼◼főnév |
die Dehnbarkeit [der Dehnbarkeit; —] Substantiv | nyújthatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév széthúzhatóságfőnév |
die Denkbarkeit Substantiv | elképzelhetőfőnév |
die Dienstbarkeit [der Dienstbarkeit; die Dienstbarkeiten] Substantiv [ˈdiːnstbaːɐ̯ˌkaɪ̯t] Rechtssprache | szolgalom [szolgalmat, szolgalma, szolgalmak]◼◼◼főnév |
die Dienstbarkeit [der Dienstbarkeit; die Dienstbarkeiten] Substantiv [ˈdiːnstbaːɐ̯ˌkaɪ̯t] | szolgálatkészség◼◻◻főnév alázatosság [~ot, ~a]főnév szolgálatra való kötelezettségkifejezés |
das Dienstbarkeitsrecht [des Dienstbarkeitsrecht(e)s, die Dienstbarkeitsrechte] Substantiv Recht | haszonélvezeti jogkifejezés |
die Durchdringbarkeit Substantiv | áthatolhatóság [~ot, ~a]főnév |
die Durchführbarkeit [der Durchführbarkeit; —] Substantiv | megvalósíthatóság [~ot, ~a]◼◼◼főnév lehetőség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév használhatóság [~ot, ~a, ~ok]◼◻◻főnév |