German-Hungarian dictionary »

aufsatz meaning in Hungarian

German	Hungarian
der Aufsatz [des Aufsatzes; die Aufsätze] Substantiv [ˈaʊ̯fˌzat͡s]	tanulmány◼◼◼főnévTanulmányaiban mindig túl sok felesleges dologról írt. = In seinen Aufsätzen war immer zu viel Überflüssiges geschrieben. dolgozat◼◼◼főnévDolgozata csak a probléma felületes elemzését nyújtotta, ezért igazi meglepetés volt számára, hogy az osztályban ő kapta a legjobb jegyet. = Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam. fogalmazás◼◼◻főnévFogalmazást kell írnom. = Ich muss einen Aufsatz schreiben. toldat◼◻◻főnév
das Aufsatzheft Substantiv	dolgozatfüzetfőnév fogalmazványfüzetfőnév
das Aufsatzthema Substantiv	dolgozat témájakifejezés
der Altaraufsatz Substantiv	oltár(fel)építményfőnév retablófőnév retábulumfőnév
der Durchlichtaufsatz Substantiv	átvilágítandó szerkezetkifejezés
der Fachaufsatz Substantiv	szakmai cikkkifejezés szakmai dolgozatkifejezés
der Hausaufsatz [des Hausaufsatzes; die Hausaufsätze] Substantiv	házi dolgozatkifejezés
Inhaltlich ist der Aufsatz sehr gut.	A fogalmazás tartalmi szempontból nagyon jó.
der Schornsteinaufsatz Substantiv	kéménytoldat◼◼◼főnév kéményfeltétfőnév kéménysisakfőnév kürtősüvegfőnév
der Schulaufsatz [des Schulaufsatzes; die Schulaufsätze] Substantiv	iskolai dolgozatkifejezés
der Tafelaufsatz [des Tafelaufsatzes; die Tafelaufsätze] Substantiv	több részes táblakifejezés
der Zeitschriftenaufsatz [des Zeitschriftenaufsatzes; die Zeitschriftenaufsätze] Substantiv	folyóiratcikkfőnév
der Zeitungsaufsatz Substantiv	újságcikk◼◼◼főnév