German | Hungarian |
---|---|
der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv [ˈapˌʃiːt] | búcsú◼◼◼főnév elválás◼◼◻főnév búcsúz(kod)ásfőnév |
der Abschied [des Abschied(e)s; die Abschiede (Plural selten)] Substantiv [ˈapˌʃiːt] veraltet | |
der Abschied nehmen (von jm +D) Substantiv | elbúcsúzik (vkitől)◼◼◼ige búcsút vesz (vkitől)◼◼◻kifejezés |
der Abschiednahmeraum Substantiv | ravatalozófőnév |
das Abschiednehmen Substantiv | búcsúzás◼◼◼főnév |
der Abschiedraum Substantiv | ravatalozófőnév |
der Abschiedsbesuch [des Abschiedsbesuch(e)s; die Abschiedsbesuche] Substantiv | búcsúlátogatás◼◼◼főnév |
der Abschiedsbrief [des Abschiedsbrief(e)s; die Abschiedsbriefe] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌbʁiːf] | búcsúlevél◼◼◼főnévNem találtak búcsúlevelet. = Es wurde kein Abschiedsbrief gefunden. |
die Abschiedsfeier [der Abschiedsfeier; die Abschiedsfeiern] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌfaɪ̯ɐ] | búcsúünnepség◼◼◼főnév ünnepélyes búcsúztatáskifejezés |
das Abschiedsgesuch Substantiv veraltet | elbocsát(tat)ás iránti kérvénykifejezés felmentés iránti kérvénykifejezés |
der Abschiedsgruß [des Abschiedsgrußes; die Abschiedsgrüße] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌɡʁuːs] | búcsúköszöntésfőnév búcsúüdvözletfőnév |
der Abschiedskuss [des Abschiedskusses; die Abschiedsküsse] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌkʊs] | búcsúcsók◼◼◼főnévAdjatok egy búcsúcsókot! = Gebt mir einen Abschiedskuss! |
die Abschiedsrede [die Abschiedsreden ] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌʁeːdə] | búcsúbeszéd◼◼◼főnév búcsúztató◼◻◻főnév |
der Abschiedsredner Substantiv | búcsúztató szónokkifejezés |
der Abschiedsschmerz [des Abschiedsschmerzes; die Abschiedsschmerzen] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌʃmɛʁt͡s] | a búcsú(zás) fájdalmakifejezés az (el)válás fájdalmakifejezés |
die Abschiedsszene [der Abschiedsszene; die Abschiedsszenen] Substantiv | búcsúzási jelenetkifejezés |
das Abschiedswort [des Abschiedswort(e)s; die Abschiedsworte] Substantiv [ˈapʃiːt͡sˌvɔʁt] | búcsúszó◼◼◼főnév búcsúbeszédfőnév |
der Junggesellenabschied [des Junggesellenabschied(e)s; die Junggesellenabschiede] Substantiv | legénybúcsú◼◼◼főnévEz a legénybúcsúja. = Es ist sein Junggesellenabschied. |
verabschieden, sich [verabschiedete sich; hat sich verabschiedet] Verb | elbúcsúzik◼◼◼ige |
verabschieden [verabschiedete; hat verabschiedet] Verb [fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdn̩] | elbocsát◼◼◼ige |
die Verabschiedung [der Verabschiedung; die Verabschiedungen] Substantiv [fɛɐ̯ˈʔapˌʃiːdʊŋ] | búcsúzás◼◼◼főnév |