German | Hungarian |
---|---|
der Pilz [des Pilzes; die Pilze] Substantiv [pɪlt͡s] | gomba◼◼◼főnév |
Pilze sammeln | gombát szed◼◼◼ gombászik◼◼◻ gombát gyűjt◼◼◻ |
der Atompilz [des Atompilzes; die Atompilze] Substantiv [aˈtoːmˌpɪlt͡s] | atombombafelhőfőnév |
der Austernpilz [des Austernpilzes; die Austernpilze] Substantiv [ˈaʊ̯stɐnˌpɪlt͡s] | késői laskagomba (Pleurotus ostreatus)növénynév |
der Blätterpilz [des Blätterpilzes; die Blätterpilze] Substantiv [ˈblɛtɐˌpɪlt͡s] | galóca (Amanita)növénynév |
der Butterpilz [des Butterpilzes; die Butterpilze] Substantiv [ˈbʊtɐˌpɪlt͡s] | barna gyűrűstinóru (Suillus luteus)növénynév |
der Hut des Pilzes | |
der Fliegenpilz [des Fliegenpilzes; die Fliegenpilze] Substantiv [ˈfliːɡn̩ˌpɪlt͡s] | légyölő galóca (Amanita muscaria)◼◼◼növénynév |
der Fußpilz [des Fußpilzes; —] Substantiv [ˈfuːsˌpɪlt͡s] | lábgomba◼◼◼főnév |
der Giftpilz [des Giftpilzes; die Giftpilze] Substantiv | mérges gomba◼◼◼kifejezés |
der Glückspilz [des Glückspilzes; die Glückspilze] Substantiv [ˈɡlʏksˌpɪlt͡s] umgangssprachlich | szerencsés fickó◼◼◼kifejezés szerencsegombafőnév |
der Grüner Knollenblätterpilz [des Grünen Knollenblätterpilzes; die Grünen Knollenblätterpilze] [ˈɡʁyːnɐ ˈknɔlənblɛtɐˌpɪlt͡s] | gyilkos galóca (Amanita phalloides)◼◼◼növénynév |
der Hefepilz [des Hefepilzes; die Hefepilze] Substantiv [ˈheːfəˌpɪlt͡s] | élesztőgomba◼◼◼főnév |
der Herrenpilz [des Herrenpilzes; die Herrenpilze] Substantiv [ˈhɛʁənˌpɪlt͡s] österreichisch, sonst landschaftlich | ízletes vargánya (Boletus edulis)növénynév medveorrú gomba (népies) (Boletus edulis)növénynév úrigomba (népies) (Boletus edulis)növénynév |
der Parasolpilz [des Parasolpilzes; die Parasolpilze] Substantiv | nagy őzlábgomba (Macrolepiota procera)növénynév |
der Rauchpilz [des Rauchpilzes; die Rauchpilze] Substantiv [ˈʁaʊ̯xˌpɪlt͡s] | gombafelhő (robbantásnál)◼◼◼főnév |
der Riesenschirmpilz [des Riesenschirmpilzes; die Riesenschirmpilze] Substantiv [ˈʁiːzn̩ˌʃɪʁmpɪlt͡s] | nagy őzlábgomba (Macrolepiota procera)növénynév |
der Röhrenpilz [des Röhrenpilzes; die Röhrenpilze] Substantiv | |
der Schimmelpilz [des Schimmelpilzes; die Schimmelpilze] Substantiv [ˈʃɪml̩ˌpɪlt͡s] | penészgomba◼◼◼főnév |
der Schirmpilz [des Schirmpilzes; die Schirmpilze] Substantiv | Lepiota pracerakifejezés őzlábgombafőnév |
der Schleimpilz [des Schleimpilzes; die Schleimpilze] Substantiv [ˈʃlaɪ̯mˌpɪlt͡s] | nyálkagomba◼◼◼főnév |
der Speisepilz [des Speisepilzes; die Speisepilze] Substantiv [ˈʃpaɪ̯zəˌpɪlt͡s] | ehető gomba◼◼◼kifejezés |
der Steinpilz [des Steinpilzes; die Steinpilze] Substantiv [ˈʃtaɪ̯nˌpɪlt͡s] | (ízletes) vargánya (Boletus edulis)◼◼◼növénynév medveorrú gomba (népies) (Boletus edulis)növénynév úrigomba (népies) (Boletus edulis)növénynév |
der Stopfpilz [des Stopfpilzes; die Stopfpilze] Substantiv [ˈʃtɔp͡fˌpɪlt͡s] | stoppolófa◼◼◼főnév |
der Strahlenpilz [des Strahlenpilzes; die Strahlenpilze] Substantiv | sugárgomba◼◼◼főnév |
der Waldpilz [des Waldpilzes; die Waldpilze] Substantiv | erdei gomba◼◼◼kifejezés |