German | Hungarian |
---|---|
der Monat [des Monat(e)s; die Monate] Substantiv [ˈmoːnat] | hó(nap)◼◼◼főnév |
der Frühlingsmonat (meist im Plural) [des Frühlingsmonat(e)s; die Frühlingsmonate] (einer der Monate März, April, Mai) Substantiv [ˈfʁyːlɪŋsˌmoːnat] | |
monatelang Adjektiv [ˈmoːnatəˌlaŋ] | hónapokig (tartó)◼◼◼melléknév |
der Brachmonat [des Brachmonat(e)s; die Brachmonate] Substantiv | júniusfőnév |
der Christmonat [des Christmonat(e)s; die Christmonate] Substantiv veraltet | decemberfőnév karácsony havakifejezés |
Das Sternbild Waage ist in den Frühlingsmonaten April, Mai und Juni am besten am Abendhimmel zu sehen. | A Mérleg csillagkép a tavaszi hónapokban, áprilisban, májusban és júniusban látható a legjobban az esti égbolton. |
drei Monate dato | |
der Eismonat [des Eismonat(e)s; die Eismonate] (Verwandte Form: Eismond) Substantiv veraltet | januárfőnév |
der Erntemonat [des Erntemonat(e)s; die Erntemonate] Substantiv [ˈɛʁntəˌmoːnat] | augusztusfőnév az aratás hónapjakifejezés |
der Fastenmonat [des Fastenmonat(e)s; die Fastenmonate] Substantiv [ˈfastn̩ˌmoːnat] | böjt hónapja◼◼◼kifejezés |
der Frühlingsmonat [des Frühlingsmonat(e)s; —] Substantiv [ˈfʁyːlɪŋsˌmoːnat] gehoben | március◼◼◼főnév |
der Herbstmonat [des Herbstmonat(e)s; —] (September, Oktober, November) Substantiv [ˈhɛʁpstˌmoːnat] | őszi hónap (szeptember, október, november)◼◼◼kifejezés |
der Herbstmonat [des Herbstmonat(e)s; —] (alte Bezeichnung für September) Substantiv [ˈhɛʁpstˌmoːnat] | szeptember◼◼◻főnév |
der Heumonat [des Heumonat(e)s; die Heumonate] (Verwandte Form: Heumond) Substantiv veraltet | júliusfőnév |
in den zurückliegenden Monaten | |
der Lenzmonat [des Lenzmonat(e)s; die Lenzmonate] Substantiv veraltet | márciusfőnév tavasz havakifejezés |
der Nebelmonat [des Nebelmonat(e)s; die Nebelmonate] Substantiv [ˈneːbl̩ˌmoːnat] | novemberfőnév |
der Ostermonat [des Ostermonat(e)s; die Ostermonate] Substantiv [ˈoːstɐˌmoːnat] | áprilisfőnév |
der Schneemonat [des Schneemonat(e)s; die Schneemonate (Plural selten)] (Verwandte Form: Schneemond) Substantiv [ˈʃneːˌmoːnat] veraltet | januárfőnév |
der Sommermonat [des Sommermonat(e)s; die Sommermonate] Substantiv [ˈzɔmɐˌmoːnat] | nyári hónap◼◼◼kifejezés |
der Vormonat [des Vormonat(e)s; die Vormonate] Substantiv [ˈfoːɐ̯ˌmoːnat] | előzetes hónapkifejezés |
der Wandelmonat [des Wandelmonat(e)s; die Wandelmonate] Substantiv | szeszélyes ápriliskifejezés |
der Weidemonat [des Weidemonat(e)s; die Weidemonate] (Verwandte Form: Weidemond) Substantiv veraltet | májusfőnév |
der Wintermonat (einer der ins Winterhalbjahr fallenden Monate: Dezember, Januar, Februar) Substantiv [ˈvɪntɐˌmoːnat] | téli hónap (ezek: december, január, február)◼◼◼kifejezés |
der Wonnemonat [des Wonnemonat(e)s; die Wonnemonate] (Verwandte Form: Wonnemond) Substantiv [ˈvɔnəˌmoːnat] scherzhaft, veraltet | május◼◼◼főnév |