German | Hungarian |
---|---|
der Aufsatz [des Aufsatzes; die Aufsätze] Substantiv [ˈaʊ̯fˌzat͡s] | tanulmány◼◼◼főnévTanulmányaiban mindig túl sok felesleges dologról írt. = In seinen Aufsätzen war immer zu viel Überflüssiges geschrieben. dolgozat◼◼◼főnévDolgozata csak a probléma felületes elemzését nyújtotta, ezért igazi meglepetés volt számára, hogy az osztályban ő kapta a legjobb jegyet. = Sein Aufsatz gab nur eine oberflächliche Analyse des Problems, daher war es eine richtige Überraschung für ihn, als er die beste Note in der Klasse bekam. fogalmazás◼◼◻főnévFogalmazást kell írnom. = Ich muss einen Aufsatz schreiben. toldat◼◻◻főnév |
das Aufsatzheft Substantiv | dolgozatfüzetfőnév fogalmazványfüzetfőnév |
das Aufsatzthema Substantiv | dolgozat témájakifejezés |
der Altaraufsatz Substantiv | oltár(fel)építményfőnév retablófőnév retábulumfőnév |
der Durchlichtaufsatz Substantiv | átvilágítandó szerkezetkifejezés |
der Fachaufsatz Substantiv | szakmai cikkkifejezés szakmai dolgozatkifejezés |
der Hausaufsatz [des Hausaufsatzes; die Hausaufsätze] Substantiv | házi dolgozatkifejezés |
Inhaltlich ist der Aufsatz sehr gut. | |
der Schornsteinaufsatz Substantiv | kéménytoldat◼◼◼főnév kéményfeltétfőnév kéménysisakfőnév kürtősüvegfőnév |
der Schulaufsatz [des Schulaufsatzes; die Schulaufsätze] Substantiv | iskolai dolgozatkifejezés |
der Tafelaufsatz [des Tafelaufsatzes; die Tafelaufsätze] Substantiv | több részes táblakifejezés |
der Zeitschriftenaufsatz [des Zeitschriftenaufsatzes; die Zeitschriftenaufsätze] Substantiv | folyóiratcikkfőnév |
der Zeitungsaufsatz Substantiv | újságcikk◼◼◼főnév |
die Zeitungsaufsätze Substantiv | újságcikk◼◼◼főnév |