German-English dictionary »

wonne meaning in English

GermanEnglish
die Wonne [der Wonne; die Wonnen] Substantiv
[ˈvɔnə]

delights◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈlaɪts] [US: də.ˈlaɪts]

blissfulnessnoun
[UK: ˈblɪsfʊlnəs ] [US: ˈblɪsfəlnəs ]

das Wonnegefühl [des Wonnegefühl(e)s; die Wonnegefühle] Substantiv

blissful feelingnoun

der Wonnemonat [des Wonnemonat(e)s; die Wonnemonate] (Verwandte Form: Wonnemond)] Substantiv
[ˈvɔnəˌmoːnaːt]

merry month of May◼◼◼noun

der Wonnemond [des Wonnemond(e)s; die Wonnemonde] (Verwandte Form: Wonnemonat)] Substantiv
[ˈvɔnəmoːnt]

month of delightnoun

die Wonnen Substantiv

delights◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈlaɪts] [US: də.ˈlaɪts]

der Wonneschauer Substantiv

thrill of joynoun
[UK: θrɪl əv dʒɔɪ] [US: ˈθrɪl əv ˌdʒɔɪ]

wonnetrunken [wonnetrunkener; am wonnetrunkensten] Adjektiv

blissfuladjective
[UK: ˈblɪ.sfəl] [US: ˈblɪ.sfəl]

wonnetrunkenere

more in raptures

wonnetrunkenste

most in raptures

wonnevoll

blissful◼◼◼[UK: ˈblɪ.sfəl] [US: ˈblɪ.sfəl]

delightful◼◼◼[UK: dɪ.ˈlaɪt.fəl] [US: də.ˈlaɪt.fəl]

delighted[UK: dɪ.ˈlaɪ.tɪd] [US: də.ˈlaɪ.təd]

abgewonnen

taken pleasure in

abgewinnen [gewann ab; hat abgewonnen] Verb

take pleasure in◼◼◼verb
[UK: teɪk ˈple.ʒə(r) ɪn ˈsʌm.θɪŋ] [US: ˈteɪk ˈple.ʒər ɪn ˈsʌm.θɪŋ]

Es war eine wahre Wonne.

It was a sheer delight.

Frisch gewagt ist halb gewonnen.

Well begun is half done.◼◼◼

gewonnen

won◼◼◼[UK: wʌn] [US: ˈwən]He won! = Er hat gewonnen!

gained◼◼◼[UK: ɡeɪnd] [US: ˈɡeɪnd]

yielded◼◻◻[UK: ˈjiːl.dɪd] [US: ˈjiːl.dəd]

gewinnen [gewann; hat gewonnen] (an +Dat)] Verb

win◼◼◼verb
[UK: wɪn] [US: ˈwɪn]
You win. = Du hast gewonnen.

gain [gained, gaining, gains]◼◼◼verb
[UK: ɡeɪn] [US: ˈɡeɪn]
Their loss is our gain. = Deren Verlust ist unser Gewinn.

extract [extracted, extracting, extracts]◼◼◻verb
[UK: ɪk.ˈstrækt] [US: ɪk.ˈstrækt]
How do we extract the coal from the ground? = Wie gewinnen wir die Kohle aus dem Boden?

wiedergewonnen

regained◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡeɪnd] [US: ri.ˈɡeɪnd]

reclaimed◼◼◻[UK: rɪ.ˈkleɪmd] [US: ri.ˈkleɪmd]

wiedergewinnen [gewann wieder; hat wiedergewonnen] Verb

regain [regained, regaining, regains]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈɡeɪn] [US: rə.ˈɡeɪn]

retrieve [retrieved, retrieving, retrieves]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈtriːv] [US: rə.ˈtriːv]

zurückgewonnen

regained◼◼◼[UK: rɪ.ˈɡeɪnd] [US: ri.ˈɡeɪnd]

zurückgewinnen [gewann zurück; hat zurückgewonnen] Verb

regain [regained, regaining, regains]◼◼◼verb
[UK: rɪ.ˈɡeɪn] [US: rə.ˈɡeɪn]
I need to regain his trust. = Ich muss sein Vertrauen zurückgewinnen.