German-English dictionary »

wesen meaning in English

GermanEnglish
das Wesen [des Wesens; die Wesen] Substantiv
[ˈveːzn̩]

essence [essences]◼◼◼noun
[UK: ˈesns] [US: ˈe.səns]
The essence of liberty is mathematics. = Das Wesen der Freiheit liegt in der Mathematik.

being [beings]◼◼◼noun
[UK: ˈbiːɪŋ] [US: ˈbiːɪŋ]
All beings are beautiful. = Alle Wesen sind schön.

entity [entities]◼◼◻noun
[UK: ˈen.tɪ.ti] [US: ˈen.tə.ti]
All entities are pulsating, from tiny elementary particles to giant galaxies. = Alle Wesen pulsieren, von winzigen Elementarteilchen bis hin zu riesigen Galaxien.

kernel [kernels]◼◻◻noun
[UK: ˈkɜːn.l̩] [US: ˈkɝː.nl̩]

wesenhaft

substantial◼◼◼[UK: səb.ˈstæn.ʃl̩] [US: səb.ˈstæn.tʃl̩]

die Wesenheit [der Wesenheit; die Wesenheiten] Substantiv

beings◼◼◼noun
[UK: ˈbiːɪŋz] [US: ˈbiːɪŋz]

die Wesenheiten Substantiv

beings◼◼◼noun
[UK: ˈbiːɪŋz] [US: ˈbiːɪŋz]

wesenlos

unreal◼◼◼[UK: ʌn.ˈrɪəl] [US: ʌn.ˈriːl]

unsubstantial[UK: ˌʌn.səb.ˈstæn.ʃəl] [US: ˌʌn.səb.ˈstæn.ʃəl]

wesenlosere

more unsubstantial

wesenloseste

most unsubstantial

die Wesensart [der Wesensart; die Wesensarten] Substantiv
[ˈveːzn̩sʔaːɐ̯t]

character [characters]◼◼◼noun
[UK: ˈkæ.rək.tə(r)] [US: ˈke.rɪk.tər]

wesenseigen

intrinsic[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk]

wesensfremd

different in nature

wesensgemäß

in accordance with nature

wesensgleich

essentially alike

die Wesensgleichheit Substantiv

consubstantialitynoun
[UK: kɒnsəbstˌanʃɪˈalɪti] [US: kɑːnsəbstˌænʃɪˈælɪɾi]

Wesensmerkmal [des Wesensmerkmals; die Wesensmerkmale] Substantiv

feature [features]◼◼◼noun
[UK: ˈfiː.tʃə(r)] [US: ˈfiː.tʃər]

der Wesenszug [des Wesenszuges, des Wesenszugs; die Wesenszüge] Substantiv
[ˈveːzn̩sˌʦuːk]

characteristic trait◼◼◼noun

die Wesensänderung Substantiv

personality changenoun

wesentichstem

most western

wesentlich [wesentlicher; am wesentlichsten] Adjektiv

essential◼◼◼adjective
[UK: ɪ.ˈsen.ʃl̩] [US: ə.ˈsen.ʃl̩]

fundamental◼◼◻adjective
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tl̩]
Where do you see the fundamental difference? = Worin siehst du den wesentlichen Unterschied?

vital◼◼◻adjective
[UK: ˈvaɪt.l̩] [US: ˈvaɪt.l̩]
This is a vital decision for the future of our country. = Dies ist eine für die Zukunft unseres Landes wesentliche Entscheidung.

fundamentally◼◼◻adjective
[UK: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li] [US: ˌfʌn.də.ˈmen.tə.li]

intrinsic◼◼◻adjective
[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk]

esentiallyadjective

wesentliche

substantial◼◼◼[UK: səb.ˈstæn.ʃl̩] [US: səb.ˈstæn.tʃl̩]

das Wesentliche Substantiv

substance [substances]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.stəns] [US: ˈsʌb.stəns]

wesentlichem

material◼◼◼[UK: mə.ˈtɪə.rɪəl] [US: mə.ˈtɪ.riəl]

essential◼◼◻[UK: ɪ.ˈsen.ʃl̩] [US: ə.ˈsen.ʃl̩]

substantial◼◼◻[UK: səb.ˈstæn.ʃl̩] [US: səb.ˈstæn.tʃl̩]

vital◼◼◻[UK: ˈvaɪt.l̩] [US: ˈvaɪt.l̩]

important◼◻◻[UK: ɪm.ˈpɔːtnt] [US: ˌɪm.ˈpɔːr.tənt]

essentially◼◻◻[UK: ɪ.ˈsen.ʃə.li] [US: ə.ˈsen.ʃə.li]

integral◼◻◻[UK: ˈɪn.tɪ.ɡrəl] [US: ˈɪn.tə.ɡrəl]

constituent[UK: kən.ˈstɪ.tjʊənt] [US: kən.ˈstɪ.tʃuːənt]

intrinsic[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk]

intrinsically[UK: ɪn.ˈtrɪn.sɪk.l̩i] [US: ˌɪn.ˈtrɪn.sɪk.ə.li]

radical[UK: ˈræ.dɪk.l̩] [US: ˈræ.dək.l̩]

12