German-English dictionary »

wahrheit meaning in English

GermanEnglish
die Wahrheit [der Wahrheit; die Wahrheiten] Substantiv
[ˈvaːɐ̯haɪ̯t]

truth [truths]◼◼◼noun
[UK: truːθ] [US: ˈtruːθ]
What is truth? = Was ist Wahrheit?

verity◼◻◻noun
[UK: ˈve.rɪ.ti] [US: ˈve.rə.ti]

truenessnoun
[UK: ˈtruːnəs ] [US: ˈtrunəs ]

die Wahrheiten Substantiv

truths◼◼◼noun
[UK: truːðz] [US: ˈtruːθs]
All great truths begin as blasphemies. = Alle großen Wahrheiten sind im Anfang Blasphemie.

verities◼◻◻noun
[UK: ˈve.rɪ.tɪz] [US: ˈve.rə.tiz]

truthesnoun

der Wahrheitsbeweis [des Wahrheitsbeweises; die Wahrheitsbeweise] Substantiv
[ˈvaːɐ̯haɪ̯ʦbəˌvaɪ̯s]

proof of the truthnoun

wahrheitsgemässe

truthful◼◼◼[UK: ˈtruːθ.fəl] [US: ˈtruːθ.fəl]

wahrheitsgemässeste

most truthful

wahrheitsgemäß

truthfully◼◼◼[UK: ˈtruːθ.fə.li] [US: ˈtruːθ.fə.li]

wahrheitsgemäße

truthful◼◼◼[UK: ˈtruːθ.fəl] [US: ˈtruːθ.fəl]Truthful reporting comes from using facts that can be confirmed. = Eine wahrheitsgemäße Berichterstattung beruht auf überprüfbaren Fakten.

wahrheitsgemäßere

more truthful

wahrheitsgemäßeste

most truthful

wahrheitsgetreu

truthful◼◼◼[UK: ˈtruːθ.fəl] [US: ˈtruːθ.fəl]

die Wahrheitsliebe [der Wahrheitsliebe; —] Substantiv

veraciousnessnoun
[UK: vərˈeɪʃəsnəs] [US: vərˈeɪʃəsnəs]

wahrheitsliebend

veracious[UK: və.ˈreɪ.ʃəs] [US: və.ˈreɪ.ʃəs]

wahrheitsliebenden

veracious[UK: və.ˈreɪ.ʃəs] [US: və.ˈreɪ.ʃəs]

wahrheitsliebendere

more veracious

wahrheitsliebendste

most veracious

die Wahrheitstabelle [der Wahrheitstabelle; die Wahrheitstabellen] Substantiv
[ˈvaːɐ̯haɪ̯ʦtaˌbɛlə]

truth table◼◼◼noun
[UK: truːθ ˈteɪb.l̩] [US: ˈtruːθ ˈteɪb.l̩]

truth-tablenoun

der Wahrheitswert Substantiv

truth value◼◼◼noun
[UK: truːθ ˈvæ.ljuː] [US: ˈtruːθ ˈvæ.ljuː]

wahrheitswidrig

untruthfully◼◼◼[UK: ʌn.ˈtruːθ.fə.li] [US: ʌn.ˈtruːθ.fə.li]

wahrheitswidrige

untruthful◼◼◼[UK: ʌn.ˈtruːθ.fəl] [US: ʌn.ˈtruːθ.fəl]

wahrheitswidrigere

more untruthful

wahrheitswidrigste

most untruthful

bewahrheiten [bewahrheitete; hat bewahrheitet] Verb

(in Erfüllung gehen) come trueverb

(sich als wahr erweisen) prove trueverb

bewahrheitend

coming true◼◼◼

verifying[UK: ˈve.rɪ.faɪ.ɪŋ] [US: ˈve.rə.ˌfaɪ.ɪŋ]

die Binsenwahrheit [der Binsenwahrheit; die Binsenwahrheiten] Substantiv
[ˈbɪnzn̩ˌvaːɐ̯haɪ̯t]

truism [truisms]◼◼◼noun
[UK: ˈtruːɪ.zəm] [US: ˈtruː.ˌɪ.zəm]

die Binsenwahrheiten Substantiv

truisms◼◼◼noun
[UK: ˈtruːɪ.zəmz] [US: ˈtruːɪ.zəmz]

Das ist die reine Wahrheit.

That's the absolute truth.◼◼◼

die Halbwahrheit [der Halbwahrheit; die Halbwahrheiten] Substantiv

half-truth◼◼◼noun
[UK: ˈhɑːf truːθ] [US: ˈhæf truːθ]

die Unwahrheit [der Unwahrheit; die Unwahrheiten] Substantiv
[ˈʊnˌvaːɐ̯haɪ̯t]

untruth [untruths]◼◼◼noun
[UK: ʌn.ˈtruːθ] [US: ʌn.ˈtruːθ]

falsehood [falsehoods]◼◼◼noun
[UK: ˈfɔːls.hʊd] [US: ˈfæls.hʊd]
Falsehood is so easy, truth so hard. = Unwahrheit ist so einfach, Wahrheit so schwierig.

die Unwahrheiten Substantiv

untruths◼◼◼noun
[UK: ʌn.ˈtruːðz] [US: ʌn.ˈtruːθs]