German-English dictionary »

verwalte meaning in English

GermanEnglish
verwalte

administer◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər]

verwalten [verwaltete; hat verwaltet] Verb

manage [managed, managing, manages]◼◼◼verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ]
John is managing. = John verwaltet.

administer [administered, administering, administers]◼◼◻verb
[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.stər]

das Verwalten Substantiv

managing◼◼◼noun
[UK: ˈmæ.nɪdʒ.ɪŋ] [US: ˈmæ.nədʒ.ɪŋ]

Verwalten

administering◼◼◻[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stər.ɪŋ] [US: æd.ˈmɪ.nə.stər.ɪŋ]

verwaltend

administrative◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.strə.tɪv] [US: əd.ˈmɪ.nə.ˌstre.tɪv]

administering◼◻◻[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stər.ɪŋ] [US: æd.ˈmɪ.nə.stər.ɪŋ]

verwaltende

administrating[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪt.ɪŋ] [US: əd.ˈmɪ.nə.ˌstret.ɪŋ]

verwaltendes

administratively[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.strə.tɪ.vli] [US: æd.ˌmɪ.nə.ˈstreɪ.tɪ.vli]

verwaltene

administrate[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪt] [US: æd.ˈmɪ.nə.ˌstret]

der Verwalter [des Verwalters; die Verwalter] Substantiv
[fɛɐ̯ˈvaltɐ]

administrator [administrators]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪ.tə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.ˌstre.tər]

trustee [trustees]◼◼◻noun
[UK: trʌs.ˈtiː] [US: ˌtrə.ˈstiː]

caretaker [caretakers]◼◼◻noun
[UK: ˈkeə.teɪkə(r)] [US: ˈker.ˌtekər]

manciple◼◻◻noun
[UK: ˈmæn.sɪpl] [US: ˈmæn.sʌ.pəl]

das Verwalteramt Substantiv

administratorshipnoun

stewardshipnoun
[UK: ˈstjuːəd.ʃɪp] [US: ˈstuːərd.ˌʃɪp]

die Verwalterin [der Verwalterin; die Verwalterinnen] Substantiv

administrator [administrators]◼◼◼noun
[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪ.tə(r)] [US: əd.ˈmɪ.nə.ˌstre.tər]

die Verwalterämter Substantiv

stewardshipsnoun

verwaltet

administered◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stəd] [US: əd.ˈmɪ.nə.stərd]

administers◼◼◻[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stəz] [US: æd.ˈmɪ.nə.stərz]

administrates◼◻◻[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪts] [US: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪts]

verwaltete

administered◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.stəd] [US: əd.ˈmɪ.nə.stərd]

verwalteten

administrated◼◼◼[UK: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪ.tɪd] [US: əd.ˈmɪ.nɪ.streɪ.tɪd]

das verwaltetes Vermögen Substantiv

agency fundnoun

der Allroundverwalter Substantiv

balanced managementnoun

der Computerverwalter Substantiv

computer managernoun

der Dateiverwalter Substantiv

file managernoun

der Datenbankverwalter Substantiv

database administrator◼◼◼noun
[UK: ˈdeɪt.ə.beɪs əd.ˈmɪ.nɪ.streɪ.tə(r)] [US: ˈdeɪt.ə.beɪs əd.ˈmɪ.nə.ˌstre.tər]

Datenverwalter

data administrator◼◼◼

der Datenverwalter Substantiv

file servernoun

das Effektenverwalter Substantiv

portfolio managernoun

das Grundstücksverwalter Substantiv

estate (property) manager◼◼◼noun

bailiff [bailiffs]noun
[UK: ˈbeɪ.lɪf] [US: ˈbeɪ.ləf]

steward [stewards]noun
[UK: ˈstjʊəd] [US: ˈstuːərd]

der Gutsverwalter [des Gutsverwalters; die Gutsverwalter] Substantiv
[ˈɡuːʦfɛɐ̯ˌvaltɐ]

bailiff (Br)◼◼◼noun
[UK: ˈbeɪ.lɪf] [US: ˈbeɪ.ləf]

land stewardnoun

managing mannoun

der Hausverwalter [des Hausverwalters; die Hausverwalter] Substantiv

property manager◼◼◼noun

das Hausverwalter [des Hausverwalters; die Hausverwalter] Substantiv

house agentnoun

Hausverwalterin

property manager◼◼◼

12