German-English dictionary »

vertraute meaning in English

GermanEnglish
vertraute

trusted◼◼◼[UK: ˈtrʌ.stɪd] [US: ˈtrʌ.stəd]He trusted me. = Er vertraute mir.

confided◼◻◻[UK: kən.ˈfaɪ.dɪd] [US: kən.ˈfaɪ.dəd]He confided in him. = Er vertraute sich ihm an.

die Vertraute [eine Vertraute; der/einer Vertrauten; die Vertrauten/zwei Vertraute] Substantiv

intimate [intimates]◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.tɪ.meɪt] [US: ˈɪn.tə.mət]

confidant [confidants]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈdænt] [US: ˈkɑːn.fə.ˌdɑːnt]
Mary is one of John's closest confidantes. = Maria ist eine von Johns engsten Vertrauten.

vertrauen [vertraute; hat vertraut] (auf +AKK)] Verb

trust [trusted, trusting, trusts]◼◼◼verb
[UK: trʌst] [US: ˈtrəst]
He trusts you. = Er vertraut dir.

confidence◼◼◼verb
[UK: ˈkɒn.fɪ.dəns] [US: ˈkɑːn.fə.dəns]
John has confidence in Mary. = John vertraut Mary.

rely [relied, relying, relies]◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈlaɪ] [US: rə.ˈlaɪ]
We can rely on John. = John können wir vertrauen.

faith◼◼◻verb
[UK: feɪθ] [US: ˈfeɪθ]
We have faith in you. = Wir haben Vertrauen in dich.

reliance◼◼◻verb
[UK: rɪ.ˈlaɪəns] [US: rə.ˈlaɪəns]

confide [confided, confiding, confides]◼◻◻verb
[UK: kən.ˈfaɪd] [US: kən.ˈfaɪd]
He confided in him. = Er vertraute sich ihm an.

trustfulness◼◻◻verb
[UK: ˈtrʌstfʊlnəs ] [US: ˈtrʌstf(ə)lnəs ]

anvertrauen [vertraute an; hat anvertraut] Verb

entrust [entrusted, entrusting, entrusts]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈtrʌst] [US: en.ˈtrʌst]
I entrusted my money to John. = Ich habe mein Geld John anvertraut.

confide [confided, confiding, confides]◼◼◻verb
[UK: kən.ˈfaɪd] [US: kən.ˈfaɪd]
I'm going to confide in you. = Ich werde mich dir anvertrauen.

commit [committed, committing, commits]◼◻◻verb
[UK: kə.ˈmɪt] [US: kə.ˈmɪt]

intrust◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈtrʌst] [US: ɪn.ˈtrʌst]

vertrautem

familiar◼◼◼[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)] [US: fə.ˈmɪ.ljər]

conversant[UK: kən.ˈvɜːsnt] [US: kən.ˈvɝː.sənt]

intimate[UK: ˈɪn.tɪ.meɪt] [US: ˈɪn.tə.mət]

die Vertrauten Substantiv

intimates◼◼◼noun
[UK: ˈɪn.tɪ.meɪts] [US: ˈɪn.tə.məts]

vertrauten

intimated[UK: ˈɪn.tɪ.meɪ.tɪd] [US: ˈɪn.tə.ˌme.təd]

der Vertrauter [ein Vertrauter; des/eines Vertrauten; die Vertrauten/zwei Vertraute] Substantiv

confidant [confidants]◼◼◼noun
[UK: ˌkɒn.fɪ.ˈdænt] [US: ˈkɑːn.fə.ˌdɑːnt]

vertrautene

trusted[UK: ˈtrʌ.stɪd] [US: ˈtrʌ.stəd]

vertraut [vertrauter; am vertrautesten] Adjektiv

familiar◼◼◼adjective
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə(r)] [US: fə.ˈmɪ.ljər]

trusts◼◼◻adjective
[UK: trʌsts] [US: ˈtrəsts]
He trusts me. = Er vertraut mir.

confides◼◻◻adjective
[UK: kən.ˈfaɪdz] [US: kən.ˈfaɪdz]

familiarly◼◻◻adjective
[UK: fə.ˈmɪ.lɪə.li] [US: fə.ˈmɪ.lɪə.li]

(mit) familiar (with)adjective

vertrautes

intimately[UK: ˈɪn.tɪ.mət.li] [US: ˈɪn.tə.mət.li]