German-English dictionary »

verfahren meaning in English

GermanEnglish
das Verfahren [des Verfahrens; die Verfahren] Substantiv
[fɛɐ̯ˈfaːʀən]

procedure [procedures]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: prə.ˈsiː.dʒər]
I explained the procedure to him. = Ich erklärte ihm die Verfahren.

technique [techniques]◼◼◻noun
[UK: tek.ˈniːk] [US: tek.ˈniːk]
John is learning a new technique. = John lernt gerade ein neues Verfahren.

verfahren [verfuhr; ist verfahren] Verb
[ fɛɾfˈɑːrən]

act [acted, acting, acts]◼◼◼verb
[UK: ækt] [US: ˈækt]

use up◼◻◻verb
[UK: ˈjuːs ʌp] [US: ˈjuːs ʌp]

muddled◼◻◻verb
[UK: ˈmʌd.l̩d] [US: ˈmʌd.l̩d]

get muddledverb

verfahrend

proceeding[UK: prə.ˈsiːd.ɪŋ] [US: prə.ˈsiːd.ɪŋ]

verfahrende

proceeding[UK: prə.ˈsiːd.ɪŋ] [US: prə.ˈsiːd.ɪŋ]

verfahrene

proceeded[UK: prə.ˈsiː.dɪd] [US: prə.ˈsiː.dəd]

das Verfahrensdiagramm Substantiv

process chartnoun

die Verfahrenseinstellung Substantiv

abatement of actionnoun

die Verfahrensfrage Substantiv

technical questionnoun

verfahrensmäßig

procedural◼◼◼[UK: prə.ˈsiː.dʒə.rəl] [US: prə.ˈsiː.dʒə.rəl]

verfahrensorientiert

procedural◼◼◼[UK: prə.ˈsiː.dʒə.rəl] [US: prə.ˈsiː.dʒə.rəl]

procedure-oriented

das Verfahrensrecht [des Verfahrensrecht(e)s; —] Substantiv

adjective lawnoun

verfahrensrechtlich

procedural◼◼◼[UK: prə.ˈsiː.dʒə.rəl] [US: prə.ˈsiː.dʒə.rəl]

verfahrensrechtliche

procedurally◼◼◼[UK: prə.ˈsiː.dʒə(r).li] [US: prə.ˈsiː.dʒə.rə.li]

die Verfahrenssprache Substantiv

language of the proceeding◼◼◼noun

die Verfahrenstechnik [der Verfahrenstechnik; die Verfahrenstechniken] Substantiv

process engineering◼◼◼noun

chemical engineering◼◼◻noun

der Verfahrenstechniker Substantiv

process engineer◼◼◼noun

die Verfahrensvorschrift Substantiv

procedural rule◼◼◼noun

die Verfahrensweise [der Verfahrensweise; die Verfahrensweisen] Substantiv

procedure [procedures]◼◼◼noun
[UK: prə.ˈsiː.dʒə(r)] [US: prə.ˈsiː.dʒər]

das Abbuchungsverfahren Substantiv

direct debitingnoun

das Abrechnungsverfahren Substantiv

clearinghouse systemnoun

das Adoptionsverfahren Substantiv

adoption proceedingnoun

das Alterungsverfahren Substantiv

aging processnoun

das Amtsenthebungsverfahren [des Amtsenthebungsverfahrens; die Amtsenthebungsverfahren] Substantiv
[ˈamʦʔɛntheːbʊŋsfɛɐ̯ˌfaːʀən]

impeachment◼◼◼noun
[UK: ɪm.ˈpiːt.ʃmənt] [US: ˌɪm.ˈpiːt.ʃmənt]

impeachment proceedings◼◼◻noun

das Anbauverfahren Substantiv

growing method◼◼◼noun

das Anhörungsverfahren Substantiv

hearing [hearings]◼◼◼noun
[UK: ˈhɪər.ɪŋ] [US: ˈhɪr.ɪŋ]

das Anhörverfahren Substantiv

enquiry [enquiries]noun
[UK: ɪn.ˈkwaɪə.ri] [US: ɪn.ˈkwaɪə.ri]

das Anmeldeverfahren Substantiv

application procedure◼◼◼noun

das Annäherungsverfahren Substantiv

method of approximationnoun

das Anrechnungsverfahren Substantiv

(Doppelbesteuerung) indirect reliefnoun

das Anti-Subventionsverfahren Substantiv

anti subsidy procedurenoun

das Anzeigeverfahren Substantiv

notification procedure◼◼◼noun

das Arbeitsverfahren Substantiv

working (operating) process◼◼◼noun

das Aufgebotsverfahren Substantiv

cancellation proceedingsnoun

12