German-English dictionary »

teil... meaning in English

GermanEnglish
die Teilstrecke [der Teilstrecke; die Teilstrecken] Substantiv

stage [stages]◼◼◼noun
[UK: steɪdʒ] [US: ˈsteɪdʒ]

das Teilstreckenverfahren Substantiv

store-and-forward principlenoun

der Teilstrich [des Teilstrich(e)s; die Teilstriche] Substantiv

graduation mark◼◼◼noun

scale line◼◼◻noun

das Teilstück [des Teilstück(e)s; die Teilstücke] Substantiv

fragment [fragments]◼◼◼noun
[UK: fræɡ.ˈment] [US: ˈfræɡ.mənt]

die Teilsumme Substantiv

subtotal [subtotals]◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.təʊt.l̩] [US: ˈsʌbto.ʊt.l̩]

die Teilsummen Substantiv

subtotals◼◼◼noun
[UK: ˈsʌb.təʊt.l̩z] [US: ˈsʌbto.ʊt.l̩z]

das Teilsystem [des Teilsystems; die Teilsysteme] Substantiv

subsystem [subsystems]◼◼◼noun
[UK: ˈsəb.ˌsɪ.stəm] [US: ˈsəb.ˌsɪ.stəm]

teilt

divides◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪdz] [US: dɪ.ˈvaɪdz]The Tiber divides Rome into two parts. = Der Tiber teilt Rom in zwei Teile.

severs[UK: ˈse.vəz] [US: ˈse.vərz]

apportions[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩z] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩z]

teilte

divided◼◼◼[UK: dɪ.ˈvaɪ.dɪd] [US: dɪ.ˈvaɪ.dəd]John divided the cake into two. = John teilte den Kuchen in zwei Stücke.

severed[UK: ˈse.vəd] [US: ˈse.vərd]

abteilen [teilte ab; hat abgeteilt] Verb

divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]

aufteilen [teilte auf; hat aufgeteilt] Verb

divide [divided, dividing, divides]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈvaɪd] [US: dɪ.ˈvaɪd]
The money will be divided equally. = Das Geld wird zu gleichen Teilen aufgeteilt.

split◼◼◼verb
[UK: splɪt] [US: ˈsplɪt]
The money will probably be split evenly between those two. = Das Geld wird wohl gleichmäßig zwischen den beiden aufgeteilt werden.

apportion [apportioned, apportioning, apportions]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈpɔːʃ.n̩] [US: ə.ˈpɔːr.ʃn̩]

einteilen [teilte ein; hat eingeteilt] Verb

divide in◼◼◼verb

grade [graded, grading, grades]◼◼◻verb
[UK: ɡreɪd] [US: ˈɡreɪd]

graduate [graduated, graduating, graduates]◼◻◻verb
[UK: ˈɡræ.dʒʊeɪt] [US: ˈɡræ.dʒə.wət]

mitteilen [teilte mit; hat mitgeteilt] Verb

communicate [communicated, communicating, communicates]◼◼◼verb
[UK: kə.ˈmjuː.nɪk.eɪt] [US: kə.ˈmjuː.nəˌket]

advise [advised, advising, advises]◼◼◻verb
[UK: əd.ˈvaɪz] [US: æd.ˈvaɪz]

disclose [disclosed, disclosing, discloses]◼◼◻verb
[UK: dɪs.ˈkləʊz] [US: dɪsˈkloʊz]

acquaint [acquainted, acquainting, acquaints]◼◻◻verb
[UK: ə.ˈkweɪnt] [US: ə.ˈkweɪnt]
Have you acquainted your parents with your plans? = Hast du deinen Eltern deine Pläne mitgeteilt?

zuteilen [teilte zu; hat zugeteilt] Verb

allocate [allocated, allocating, allocates]◼◼◼verb
[UK: ˈæ.lək.eɪt] [US: ˈæ.ləˌket]

zweiteilen [teilte zwei; hat zweigeteilt] Verb

divide in twoverb

die Teilüberdeckung Substantiv

finitenoun
[UK: ˈfaɪ.naɪt] [US: ˈfaɪ.ˌnaɪt]

subcovernoun

der Teilübertrag Substantiv

partial carrynoun

die Teilung [der Teilung; die Teilungen] Substantiv
[ˈtaɪ̯lʊŋ]

partition [partitions]◼◼◼noun
[UK: pɑː.ˈtɪʃ.n̩] [US: parˈtɪʃ.n̩]

divisional◼◼◻noun
[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl]

fission [fissions]◼◻◻noun
[UK: ˈfɪʃ.n̩] [US: ˈfɪʃ.n̩]
Bacteria reproduce by fission. = Bakterien vermehren sich durch Teilung.

devidenoun

die Teilungen Substantiv

fissionsnoun
[UK: ˈfɪʃ.n̩z] [US: ˈfɪʃ.n̩z]

Teilungs-

divisional[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl]

Teilungs...

divisional[UK: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl] [US: dɪ.ˈvɪʒ.n̩.əl]

der Teilungsartikel Substantiv

partitive articlenoun

die Teilungsebene Substantiv

cleavage planenoun

teilungsfähig

fissile[UK: ˈfɪ.saɪl] [US: ˈfɪ.səl]

die Teilungszahl Substantiv

dividend [dividends]noun
[UK: ˈdɪ.vɪ.dend] [US: ˈdɪ.və.ˌdend]

3456