German-English dictionary »

tasten meaning in English

GermanEnglish
die Tasten Substantiv

buttons◼◼◼noun
[UK: ˈbʌt.n̩z] [US: ˈbʌt.n̩z]
She is pressing all the phone buttons. = Sie drückt alle Tasten am Telefon.

tasten [tastete; hat getastet] Verb

grope [groped, groping, gropes]◼◼◼verb
[UK: ɡrəʊp] [US: ɡroʊp]

fumble [fumbled, fumbling, fumbles]◼◻◻verb
[UK: ˈfʌm.bl̩] [US: ˈfʌm.bl̩]
I fumbled for the torch. = Ich tastete nach der Taschenlampe.

die Taste [der Taste; die Tasten] Substantiv
[ˈtastə]

button [buttons]◼◼◼noun
[UK: ˈbʌt.n̩] [US: ˈbʌt.n̩]
Press the button. = Drücken Sie die Taste.

key [keys]◼◼◼noun
[UK: kiː] [US: ˈkiː]
This key doesn't work. = Diese Taste funktioniert nicht.

bar [bars]◼◼◻noun
[UK: bɑː(r)] [US: ˈbɑːr]

pushbutton◼◻◻noun
[UK: ˈpʊʃ.ˌbʌtn] [US: ˈpʊʃ.ˌbʌtn]

das Abstrakte [der Abstrakte; die Abstrakten] (Teil der Orgel, das die Tasten mit den Pfeifenventilen verbindet)] Substantiv

abstract [abstracts]◼◼◼noun
[UK: ˈæb.strækt] [US: æb.ˈstrækt]
He tends to use abstract language. = Er neigt zu einer abstrakten Ausdrucksweise.

der Tastenabtaster Substantiv

keyboard scannoun

die Tastenanordnung Substantiv

keyboard layoutnoun

der Tastenanschlag Substantiv

keystroke [keystrokes]◼◼◼noun
[UK: ˈkiː.strəʊk] [US: ˈkiːstroʊk]

keyboard strokenoun

tastenbezogen

hotkeyed

der Tastenblock Substantiv

keypad [keypads]◼◼◼noun
[UK: ˈkiː.pæd] [US: ˈkiː.ˌpæd]

das Tastenbrett Substantiv

keyboard [keyboards]noun
[UK: ˈkiː.bɔːd] [US: ˈkiː.ˌbɔːrd]

der Tastencode Substantiv

keycodenoun

die Tastencodes Substantiv

keycodesnoun

tastend

groping◼◼◼[UK: ˈɡrəʊp.ɪŋ] [US: ˈɡroʊp.ɪŋ]

gropingly◼◻◻[UK: ˈɡrəʊ.pɪŋ.li] [US: ˈɡroʊ.pɪŋ.li]

fumbling[UK: ˈfʌm.bl̩ɪŋ] [US: ˈfʌm.bl̩ɪŋ]

der Tastendruck [des Tastendruck(e)s; die Tastendrücke] Substantiv

keystroke [keystrokes]◼◼◼noun
[UK: ˈkiː.strəʊk] [US: ˈkiːstroʊk]

keypress◼◼◻noun

die Tastendrücke Substantiv

keystroke [keystrokes]◼◼◼noun
[UK: ˈkiː.strəʊk] [US: ˈkiːstroʊk]

der Tastenerklärungsstreifen Substantiv

key stripnoun

das Tastenfeld Substantiv

key fieldnoun
[UK: kiː fiːld] [US: ˈkiː ˈfiːld]

key panelnoun

tastengesteuert

key-driven

keyboard-controlled

die Tastengruppe Substantiv

button blocknoun

der Tastenhinweis Substantiv

softkeynoun
[UK: ˈsɑːftˌk.e] [US: ˈsɑːftˌk.e]

der Tastenhub Substantiv

key dropnoun

das Tasteninstrument [des Tasteninstrument(e)s; die Tasteninstrumente] Substantiv
[ˈtastn̩ʔɪnstʀuˌmɛnt]

keyboard instrument◼◼◼noun
[UK: ˈkiː.bɔːd ˈɪn.strʊ.mənt] [US: ˈkiː.ˌbɔːrd ˈɪn.strə.mənt]

der Tastenknopf Substantiv

key buttonnoun

die Tastenmatrix Substantiv

key matrixnoun

der Tastenname Substantiv

keynamenoun

die Tastennanschlagsprüfung Substantiv

keystroke verificationnoun

die Tastennummer Substantiv

key numbernoun

die Tastenposition Substantiv

button positionnoun

die Tastenreihe Substantiv

bank of buttonsnoun

die Tastenschablone Substantiv

key overlaynoun

12