German-English dictionary »

steig meaning in English

GermanEnglish
die Preissteigerungsrate [der Preissteigerungsrate; die Preissteigerungsraten] Substantiv

price-increase ratenoun

die Preissteigerungswelle Substantiv

wave of price increasesnoun

die Reflexsteigerung Substantiv

hyperreflexianoun

der Rollsteig Substantiv

pedestrian conveyornoun

rückwärts(absteigend)

sortiert backward sorting

der sozialer Aufsteiger Substantiv

social climbernoun
[UK: ˈsəʊ.ʃəl.ˌklaɪ.mə] [US: ˈsəʊ.ʃəl.ˌklaɪ.mə]

die Thronbesteigung [der Thronbesteigung; die Thronbesteigungen] Substantiv

accession to the throne◼◼◼noun

übersteigbar

surpassable[UK: sɜːˈpɑːsəbl ] [US: sərˈpæsəbl ]

übersteigen [überstieg; hat/ist überstiegen] Verb

transcend [transcended, transcending, transcends]◼◼◼verb
[UK: træn.ˈsend] [US: træn.ˈsend]
The true nature of reality transcends both the notion of existence and that of nonexistence. = Die wahre Natur der Wirklichkeit übersteigt sowohl den Begriff der Existenz als auch den der Nichtexistenz.

to top◼◼◻verb

surmount [surmounted, surmounting, surmounts]◼◻◻verb
[UK: sə.ˈmaʊnt] [US: sər.ˈmaʊnt]

übersteigend

transcending◼◼◼[UK: træn.ˈsend.ɪŋ] [US: træn.ˈsend.ɪŋ]

surmounting[UK: sə.ˈmaʊnt.ɪŋ] [US: sər.ˈmaʊnt.ɪŋ]

übersteigern [übersteigerte; hat übersteigert] Verb

exaggerate [exaggerated, exaggerating, exaggerates]◼◼◼verb
[UK: ɪɡ.ˈzæ.dʒə.reɪt] [US: ɪg.ˈzæ.dʒə.ˌret]

go too farverb
[UK: ɡəʊ tuː ˈfɑː(r)] [US: ˈɡoʊ ˈtuː ˈfɑːr]

übersteigert

excessive◼◼◼[UK: ɪk.ˈse.sɪv] [US: ɪk.ˈse.sɪv]

die Übersteigerung Substantiv

exaggeration [exaggerations]◼◼◼noun
[UK: ɪɡ.ˌzæ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˌzæ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩]

übersteigt

transcends◼◼◼[UK: træn.ˈsendz] [US: træn.ˈsendz]The true nature of reality transcends both the notion of existence and that of nonexistence. = Die wahre Natur der Wirklichkeit übersteigt sowohl den Begriff der Existenz als auch den der Nichtexistenz.

surmounts[UK: sə.ˈmaʊnts] [US: sə.ˈmaʊnts]

übersteigte

exceeds[UK: ɪk.ˈsiːdz] [US: ɪk.ˈsiːdz]

die Übersteigung [der Übersteigung; die Übersteigungen] Substantiv

exaggeration [exaggerations]noun
[UK: ɪɡ.ˌzæ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩] [US: ɪg.ˌzæ.dʒə.ˈreɪʃ.n̩]

die Umsatzsteigerung [der Umsatzsteigerung; die Umsatzsteigerungen] Substantiv

sales increase◼◼◼noun

der Umsteigebahnhof Substantiv

interchange station◼◼◼noun
[UK: ˌɪn.tə.ˈtʃeɪndʒ ˈsteɪʃ.n̩] [US: ˌɪn.tər.ˈtʃeɪndʒ ˈsteɪʃ.n̩]

die Umsteigeberechtigung Substantiv

right to transfernoun

das Umsteigebillett Substantiv

transfer ticketnoun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r) ˈtɪkɪt] [US: ˈtræn.sfɝː ˈtɪkət]

die Umsteigebillette Substantiv

transfer ticketsnoun

die Umsteigefahrkarte Substantiv

transfer ticketnoun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r) ˈtɪkɪt] [US: ˈtræn.sfɝː ˈtɪkət]

der Umsteigefahrschein Substantiv

detour (through correspondence) ticketnoun

transfer (US)noun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)] [US: ˈtræn.sfɝː]

die Umsteigekarte Substantiv

correspondence ticketnoun

umsteigen [stieg um; ist umgestiegen] Verb

change [changed, changing, changes]◼◼◼verb
[UK: tʃeɪndʒ] [US: ˈtʃeɪndʒ]
Where do we have to change? = Wo müssen wir umsteigen?

der Umsteiger [des Umsteigers; die Umsteiger] Substantiv

transfer ticketnoun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r) ˈtɪkɪt] [US: ˈtræn.sfɝː ˈtɪkət]

die Umsteigkarte Substantiv

transfer [transfers]noun
[UK: ˈtræn.sfɜː(r)] [US: ˈtræn.sfɝː]

unbesteigbar

inaccessible[UK: ˌɪ.næk.ˈse.səb.l̩] [US: ˌɪ.nək.ˈse.səb.l̩]

inaccessibly[UK: ˌɪnækˈsɛsəbli ] [US: ˌɪnəkˈsɛsəbəli ]

unübersteigbar

insuperable[UK: ɪn.ˈsjuː.prəb.l̩] [US: ɪn.ˈsjuː.prəb.l̩]

insuperably[UK: ɪn.ˈsjuː.prə.bli] [US: ɪn.ˈsjuː.prə.bli]

versteigen

go so far as to[UK: ɡəʊ ˈsəʊ ˈfɑː(r) əz tuː] [US: ˈɡoʊ ˈsoʊ ˈfɑːr ˈæz ˈtuː]

versteigere

sell by auction◼◼◼[UK: sel baɪ ˈɔːk.ʃn̩] [US: ˈsel baɪ ˈɑːk.ʃn̩]

der Versteigerer [des Versteigerers; die Versteigerer] Substantiv

auctioneer [auctioneers]◼◼◼noun
[UK: ˌɔːk.ʃə.ˈnɪə(r)] [US: ˌɑːk.ʃə.ˈnɪr]

4567