German-English dictionary »

seinen meaning in English

GermanEnglish
seinen

his[UK: hɪz] [US: ˈhɪz]

seinen Durst löschen

to quench one's thirst

seinen Fortgang nehmen

to progress

seinen Führerschein machen

to take (do) one's driving test

seinen Gang gehen

take its course

seinen großen Tag haben

to have a field day

seinen Lebensunterhalt verdienen

to earn one's living

seinen Mann stehen

to stand one's ground

seinen Meister machen

to take one's master craftman's diploma

seinen Mut zusammen nehmen

to brace up

seinen Reiz verlierend

palling[UK: ˈpɔːl.ɪŋ] [US: ˈpɔːl.ɪŋ]

seinen Rücktritt einreichen

to hand in one's resignation

seinen Segen geben (zu)

to give one's blessing (to)

seinen Senf dazugeben

to put in one's two cents

to put one's oar in

seinen Willen durchsetzen

to have one's will

seinen Worten trauen

to have trust in his words

Er muss seinen Senf dazugeben.

He must always butt in.

Er ruht sich auf seinen Lorbeeren aus.

He rests on his laurels.

Er setzte seinen Kopf durch.

He got his own way.

Er verlor die Kontrolle über seinen Wagen.

He lost control of his car.

Ich traue seinen Worten nicht.

I put (have) no trust in his words.

jemandem seinen Standpunkt klarmachen

to make your position clear to someone

jemandem seinen Tribut entrichten

to pay (one's) tribute to someone

jemanden in seinen Bann ziehen

to cast a spell over someone

jemanden von seinen Sorgen ablenken

to take someone's mind off his worries