German-English dictionary »

schuldig meaning in English

GermanEnglish
schuldig [schuldiger; am schuldigsten] Adjektiv

guilty [guiltier, guiltiest]◼◼◼adjective
[UK: ˈɡɪl.ti] [US: ˈɡɪl.ti]

blamableadjective
[UK: ˈbleɪməbl ] [US: ˈbleɪməbl ]

die Schuldige [eine Schuldige; der/einer Schuldigen; die Schuldigen/zwei Schuldige] Substantiv
[ˈʃʊldɪɡə]
biblisch

culprit [culprits]◼◼◼noun
[UK: ˈkʌl.prɪt] [US: ˈkʌl.prət]
They didn't find the real culprits. = Sie haben die wahren Schuldigen nicht gefunden.

schuldige

blamably

Schuldiger [des Schuldigen, des Schuldigen, des eines Schuldigen, des Schuldigers; die Schuldige, die Schuldigen, die keine Schuldigen, die Schuldiger] Substantiv
[ˈʃʊldɪɡɐ]

guilty person◼◼◼noun

schuldigem

blamable[UK: ˈbleɪməbl ] [US: ˈbleɪməbl ]

due[UK: djuː] [US: ˈduː]

guilty[UK: ˈɡɪl.ti] [US: ˈɡɪl.ti]

payable[UK: ˈpeɪəb.l̩] [US: ˈpeɪəb.l̩]

die Schuldigen Substantiv

culprits◼◼◼noun
[UK: ˈkʌl.prɪts] [US: ˈkʌl.prəts]
They didn't find the real culprits. = Sie haben die wahren Schuldigen nicht gefunden.

schuldiger

guiltier[UK: ˈɡɪl.tɪə(r)] [US: ˈɡɪl.tɪər]

schuldigere

guiltier[UK: ˈɡɪl.tɪə(r)] [US: ˈɡɪl.tɪər]

schuldiges

blameworthy[UK: ˈbleɪm.wɜː.ði] [US: ˈbleɪm.wɝː.ði]

die Schuldigkeit [der Schuldigkeit; die Schuldigkeiten] Substantiv

blameworthinessnoun

schuldigste

guiltiest[UK: ˈɡɪl.tɪɪst] [US: ˈɡɪl.tɪɪst]

anschuldigen [schuldigte an; hat angeschuldigt] (Genitiv / wegen + Genitiv)] Verb

accuse◼◼◼verb
[UK: ə.ˈkjuːz] [US: ə.ˈkjuːz]

pflichtschuldig [pflichtschuldiger; am pflichtschuldigsten] Adjektiv

in duty boundadjective
[UK: ɪn ˈdjuː.ti baʊnd] [US: ɪn ˈduː.ti ˈbaʊnd]

unschuldig [unschuldiger; am unschuldigsten] Adjektiv

innocent◼◼◼adjective
[UK: ˈɪ.nəsnt] [US: ˈɪ.nə.sənt]

innocently◼◻◻adjective
[UK: ˈɪ.nəsnt.li] [US: ˈɪ.nə.sənt.li]

inculpableadjective

unawakenedadjective
[UK: ˌʌ.nə.ˈweɪkənd] [US: ˌʌ.nə.ˈweɪkənd]

angeschuldigt

accused◼◼◼[UK: ə.ˈkjuːzd] [US: ə.ˈkjuːzd]

die Angeschuldigte Substantiv
substantiviertes Adjektiv

accused [accused]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈkjuːzd] [US: ə.ˈkjuːzd]

der Angeschuldigter Substantiv

accused [accused]◼◼◼noun
[UK: ə.ˈkjuːzd] [US: ə.ˈkjuːzd]

anschuldigend

accusing[UK: ə.ˈkjuːz.ɪŋ] [US: ə.ˈkjuːz.ɪŋ]

anschuldigende

accusingly[UK: ə.ˈkjuː.zɪŋ.li] [US: ə.ˈkjuː.zɪŋ.li]

die Anschuldigung [der Anschuldigung; die Anschuldigungen] Substantiv
[ˈanˌʃʊldɪɡʊŋ]

accusation [accusations]◼◼◼noun
[UK: ˌæ.kju.ˈzeɪʃ.n̩] [US: ˌæ.kjə.ˈzeɪʃ.n̩]
He denied the accusation. = Er wies die Anschuldigung von sich.

Bekennen Sie sich schuldig? [ bəkˈɛnən]

Do you plead guilty?◼◼◼

beschuldigen [beschuldigte; hat beschuldigt] Verb

accuse◼◼◼verb
[UK: ə.ˈkjuːz] [US: ə.ˈkjuːz]
I'm not accusing anyone. = Ich beschuldige niemanden.

incriminate [incriminated, incriminating, incriminates]◼◻◻verb
[UK: ɪn.ˈkrɪ.mɪ.neɪt] [US: ˌɪn.ˈkrɪ.mə.ˌnet]

inculpate [inculpated, inculpating, inculpates]verb
[UK: ˈɪnk.ʌl.peɪt] [US: ˈɪnk.ʌl.peɪt]

Beschuldigen Sie nicht den Falschen! [ bəʃˈʊldɪɡən]

Don't put the saddle on the wrong horse!◼◼◼

beschuldigend

accusing[UK: ə.ˈkjuːz.ɪŋ] [US: ə.ˈkjuːz.ɪŋ]

incriminating[UK: ɪn.ˈkrɪ.mɪ.neɪt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈkrɪ.mə.ˌnet.ɪŋ]

inculpating[UK: ˈɪnk.ʌl.peɪt.ɪŋ] [US: ˈɪnk.ʌl.peɪt.ɪŋ]

der Beschuldiger [des Beschuldigers; die Beschuldiger] Substantiv

plaintiff [plaintiffs]noun
[UK: ˈpleɪn.tɪf] [US: ˈpleɪn.təf]

beschuldigt

accuses◼◼◼[UK: ə.ˈkjuː.zɪz] [US: ə.ˈkjuː.zəz]

incriminates[UK: ɪn.ˈkrɪ.mɪ.neɪts] [US: ɪn.ˈkrɪ.mɪ.neɪts]

inculpates[UK: ˈɪnk.ʌl.peɪts] [US: ˈɪnk.ʌl.peɪts]

beschuldigte

accused◼◼◼[UK: ə.ˈkjuːzd] [US: ə.ˈkjuːzd]I accused him of cheating. = Ich beschuldigte ihn des Betrugs.

12