German | English |
---|---|
die Schäden Substantiv | damages [damages]◼◼◼noun harms◼◼◻noun detrimentsnoun |
der Schaden [des Schadens; die Schäden] Substantiv [ˈʃaːdn̩] | damage [damages]◼◼◼noun to remedy◼◻◻noun |
der Bagatellschaden [des Bagatellschadens; die Bagatellschäden] Substantiv [baɡaˈtɛlˌʃaːdn̩] | minor damage◼◼◼noun |
der Bandscheibenschaden [des Bandscheibenschadens; die Bandscheibenschäden] Substantiv | damaged discnoun |
die Berufsschäden Substantiv | industrial injuries◼◼◼noun |
der Blechschaden [des Blechschadens; die Blechschäden] Substantiv [ˈblɛçʃaːdn̩] | car body damagenoun |
der Brandschaden [des Brandschadens; die Brandschäden] Substantiv [ˈbʀantˌʃaːdn̩] | loss by firenoun |
der Bruchschaden [des Bruchschadens; die Bruchschäden] Substantiv | breakages◼◼◼noun |
der Dachschaden [des Dachschadens; die Dachschäden] Substantiv [ˈdaχˌʃaːdən] | roof-damagenoun |
der Dauerschaden [des Dauerschadens; die Dauerschäden] Substantiv | permanent damage◼◼◼noun |
der Drittschaden [des Drittschadens; die Drittschäden] Substantiv | |
die Dürreschäden [—; die Dürreschäden] Substantiv | |
der Feuerschaden [des Feuerschadens; die Feuerschäden] Substantiv [ˈfɔɪ̯ɐˌʃaːdn̩] | |
der Flurschaden [des Flurschadens; die Flurschäden] Substantiv [ˈfluːɐ̯ˌʃaːdn̩] | |
die Folgeschäden Substantiv | consequential damages (loss)◼◼◼noun |
der Folgeschaden [des Folgeschadens; die Folgeschäden] Substantiv | consequential damage◼◼◼noun |
der Forstschaden [des Forstschadens; die Forstschäden] Substantiv | forest damagesnoun |
der Frostschaden [des Frostschadens; die Frostschäden] Substantiv [ˈfʀɔstˌʃaːdn̩] | frost damage◼◼◼noun |
der Hagelschaden [des Hagelschadens; die Hagelschäden] Substantiv [ˈhaːɡl̩ˌʃaːdn̩] | damage caused by hail◼◼◼noun |
der Hirnschaden [des Hirnschadens; die Hirnschäden] Substantiv | brain damage [brain damages]◼◼◼noun |
Hochwasserschaden [des Hochwasserschadens; die Hochwasserschäden] Substantiv [ˈhoːχvasɐˌʃaːdn̩] | flood damage◼◼◼noun |
Impfschaden [des Impfschadens; die Impfschäden] Substantiv [ˈɪmpfˌʃaːdn̩] | vaccine damage◼◼◼noun |
Jagdschaden [des Jagdschadens; die Jagdschäden] Substantiv [ˈjaːktˌʃaːdn̩] | |
der Krebsschaden [des Krebsschadens; die Krebsschäden] Substantiv | cancer [cancers]◼◼◼noun |
der Kriegsschaden [des Kriegsschadens; die Kriegsschäden] Substantiv [ˈkʀiːksˌʃaːdn̩] | war damage◼◼◼noun |
der Lackschaden [des Lackschadens; die Lackschäden] Substantiv | |
der Leberschaden [des Leberschadens; die Leberschäden] Substantiv | liver damage [liver damages]◼◼◼noun |
der Maschinenschaden [des Maschinenschadens; die Maschinenschäden] Substantiv | engine troublenoun |
der Motorschaden [des Motorschadens; die Motorschäden] Substantiv | engine trouble◼◼◼noun |
der Personenschaden [des Personenschadens; die Personenschäden] Substantiv [pɛʁˈzoːnənˌʃaːdn̩] | personal injury◼◼◼noun |
der Reifenschaden [des Reifenschadens; die Reifenschäden] Substantiv | tyre damage◼◼◼noun tyre failurenoun |
der Sachschaden [des Sachschadens; die Sachschäden] Substantiv [ˈzaχˌʃaːdn̩] | material-damagenoun |
der Spätschaden [des Spätschadens; die Spätschäden] Substantiv | long-term damage◼◼◼noun late side-effectnoun |
der Strahlenschaden [des Strahlenschadens; die Strahlenschäden] Substantiv | radiation injury◼◼◼noun |