German | English |
---|---|
die Büromiete Substantiv | office rent◼◼◼noun |
der Dauermieter [des Dauermieters; die Dauermieter] Substantiv [ˈdaʊ̯ɐˌmiːtɐ] | long-term tenant◼◼◼noun |
die Depotmiete Substantiv | |
die Docklagermiete Substantiv | dock rentnoun |
die Ertragsmiete Substantiv | breakeven rentnoun |
die Friedensmiete Substantiv | pre-war rentnoun |
gemietet | rented◼◼◼[UK: ˈren.tɪd] [US: ˈren.təd]We rented a flat. = Wir haben eine Wohnung gemietet. leased◼◼◻[UK: liːst] [US: ˈliːst] |
die Gesamtmieteinnahmen Substantiv | total rentrollnoun |
die Geschäftsmiete Substantiv | shop rentnoun |
der Hauptmieter [des Hauptmieters; die Hauptmieter] Substantiv | main tenant◼◼◼noun |
die Hausmiete Substantiv | rent [rents]◼◼◼noun |
die Jahresmiete [der Jahresmiete; die Jahresmieten] Substantiv [ˈjaːʀəsˌmiːtə] | annual rent◼◼◼noun year's rental◼◻◻noun |
die Kaltmiete [der Kaltmiete; die Kaltmieten] Substantiv [ˈkaltˌmiːtə] | basic rent (without heating)◼◼◼noun |
die Kartoffelmiete Substantiv | camp [camps]noun |
die Kaufmiete Substantiv | |
die Kostenmiete [der Kostenmiete; die Kostenmieten] Substantiv | |
die Ladenmiete Substantiv | shop rent◼◼◼noun |
die Lagermiete Substantiv | storage rent◼◼◼noun store (warehouse : US) rentnoun store hirenoun |
die Leihmiete Substantiv | rental [rentals]noun |
die Maschinenmiete Substantiv | machine rentalnoun |
Mitmieter | cotenant[UK: ˌkəʊ.ˈte.nənt] [US: ˌkoʊ.ˈte.nənt] |
der Mitmieter Substantiv | co-tenantnoun |
der Mitvermieter Substantiv | colessornoun |
die Nachmieterin [der Nachmieterin; die Nachmieterinnen] Substantiv | next tenantnoun |
die Platzmiete [der Platzmiete; die Platzmieten] Substantiv | |
die Quartalsmiete Substantiv | quarter's rentnoun |
die Safemiete Substantiv | hire of a safenoun |
die Speichermiete Substantiv | warehouse rentnoun |
der Stammmieter [des Stammmieters; die Stammmieter] Substantiv | regular tenantnoun |
die Standmiete [der Standmiete; die Standmieten] Substantiv | stand rental◼◼◼noun |
die Studiomiete Substantiv | studio rent◼◼◼noun |
die Untermiete [der Untermiete; die Untermieten] Substantiv | subletting◼◼◼noun |
der Untermieter [des Untermieters; die Untermieter] Substantiv [ˈʊntɐˌmiːtɐ] | lodger [lodgers]◼◼◼noun subtenant◼◼◻noun roomernoun |