German-English dictionary »

miene meaning in English

GermanEnglish
die Miene [der Miene; die Mienen] Substantiv
[ˈmiːnə]

face [faces]◼◼◼noun
[UK: feɪs] [US: ˈfeɪs]
Don't pull such a sour face! = Zieh nicht so eine saure Miene!

air [airs]◼◼◼noun
[UK: eə(r)] [US: ˈer]
The politician spoke with an important air. = Der Politiker sprach mit wichtiger Miene.

mien◼◼◻noun
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]

countenance [countenances]◼◼◻noun
[UK: ˈkaʊn.tɪ.nəns] [US: ˈkaʊn.tə.nəns]

die Mienen Substantiv

countenances◼◼◼noun
[UK: ˈkaʊn.tɪ.nən.sɪz] [US: ˈkaʊn.tə.nən.səz]

miensnoun
[UK: miːnz] [US: miːnz]

das Mienenspiel Substantiv

facial expressions◼◼◼noun

die Armesündermiene Substantiv

hangdog looknoun

die Duldermiene [der Duldermiene; die Duldermienen] Substantiv

martyred expressionnoun

Er macht gute Miene zum bösen Spiel.

He puts a good face on the matter.

He's putting up a brave front.

die Gönnermiene [der Gönnermiene; die Gönnermienen] Substantiv

(-mienen) patronizing expressionnoun

die Jammermiene [der Jammermiene; die Jammermienen] Substantiv

woeful expressionnoun

die Kennermiene [der Kennermiene; die Kennermienen] Substantiv

knowledgeable expressionnoun

die Leichenbittermiene [der Leichenbittermiene; die Leichenbittermienen] Substantiv

doleful expressionnoun

die Leidensmiene [der Leidensmiene; die Leidensmienen] Substantiv

display of sufferingnoun

Mach gute Miene zum bösen Spiel!

Grin and bear it!

die Prämienerklärung Substantiv

declaration of options (US)noun

der Prämienerklärungstag Substantiv

contango (Br) daynoun

making-up (Br) daynoun

option (US) daynoun

die Siegermiene [der Siegermiene; die Siegermienen] Substantiv

triumphant expressionnoun

die Sündermiene [der Sündermiene; die Sündermienen] Substantiv

hangdog expressionnoun

die Trauermiene [der Trauermiene; die Trauermienen] Substantiv

sad facenoun

die Unschuldsmiene [der Unschuldsmiene; die Unschuldsmienen] Substantiv

innocent airnoun