German-English dictionary »

meinen meaning in English

GermanEnglish
meinen [meinte; hat gemeint Akkusativ] Verb

meanverb
[UK: miːn] [US: ˈmiːn]

opine [opined, opining, opines]verb
[UK: ə.ˈpaɪn] [US: oˈpaɪn]

thinkverb
[UK: ˈθɪŋk] [US: ˈθɪŋk]

Meinen Sie nicht auch, dass ... [ mˈaɪnən]

Are you not also of the opinion that ...

meinend

opining[UK: ə.ˈpaɪn.ɪŋ] [US: oˈpaɪn.ɪŋ]

Das geht über meinen Horizont.

That's over my head.

That's too deep for me.

Das geht über meinen Verstand.

That's over my head.

Das will ich meinen!

I should say so!

Er hat meinen Rat in den Wind geschlagen.

He turned a deaf ear to my advice.

Hören Sie auf meinen Rat! [ hˈøːrən]

Take my advice!

i.allg. : im allgemeinen

gen. : generally

in general[UK: ɪn ˈdʒen.r̩əl] [US: ɪn ˈdʒen.r̩əl]

Ich begreife nicht, was Sie meinen.

I fail to see what you mean.

Ich hoffe, Sie unterstützen meinen Plan.

I hope you'll back my plan.

Ich setzte meinen Willen durch.

I carried my point.

Ich traute meinen Ohren (Augen) nicht.

I couldn't believe my ears (eyes).

vermeinen [vermeinte; hat vermeint] Verb

suppose [supposed, supposing, supposes]◼◼◼verb
[UK: sə.ˈpəʊz] [US: səˈpoʊz]

Was meinen Sie dazu?

What is your opinion?◼◼◼[UK: ˈwɒt ɪz jɔː(r) ə.ˈpɪ.nɪən] [US: ˈhwʌt ˈɪz ˈjɔːr ə.ˈpɪ.njən]

wohlmeinend

well-meaning◼◼◼[UK: ˈwel miːn.ɪŋ] [US: ˈwel miːn.ɪŋ]