German-English dictionary »

mauer meaning in English

GermanEnglish
die Mauer [der Mauer; die Mauern] Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐ]

wall [walls]◼◼◼noun
[UK: wɔːl] [US: ˈwɒl]
The wall fell. = Die Mauer fiel.

- muralnoun

mau [mauer; am mauesten] Adjektiv

poor [poorer, poorest]◼◼◼adjective
[UK: pʊə(r)] [US: ˈpʊr]

bad [worse, worst]◼◼◻adjective
[UK: bæd] [US: ˈbæd]

Mauer...

mural◼◼◼[UK: ˈmjʊə.rəl] [US: ˈmjʊ.rəl]

der Mauerbewurf Substantiv

plaster [plasters]noun
[UK: ˈplɑː.stə(r)] [US: ˈplæ.stər]

plasteringnoun
[UK: ˈplɑː.stər.ɪŋ] [US: ˈplæ.stər.ɪŋ]

das Mauerblümchen [des Mauerblümchens; die Mauerblümchen] Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐˌblyːmçən]

wallflower [wallflowers]◼◼◼noun
[UK: ˈwɔːl.flaʊə(r)] [US: ˈwɒl.ˌflɑː.wər]
Don't be a wallflower. = Sei kein Mauerblümchen!

Mauergerste

wall barley[UK: wɔːl ˈbɑː.li] [US: ˈwɒl ˈbɑːr.li]

die Mauergerste Substantiv

wild barleynoun
[UK: waɪld ˈbɑː.li] [US: ˈwaɪld ˈbɑːr.li]

der Mauerkranz Substantiv

cordon [cordons]noun
[UK: ˈkɔːd.n̩] [US: ˈkɔːr.dn̩]

die Mauerkrone [der Mauerkrone; die Mauerkronen] Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐˌkʀoːnə]

wall copingnoun

mauern [mauerte; hat gemauert] Verb

walls◼◼◼verb
[UK: wɔːlz] [US: ˈwɒlz]
The walls are white. = Die Mauern sind weiß.

stonewall [stonewalled, stonewalling, stonewalls]◼◻◻verb
[UK: stəʊn.ˈwɔːl] [US: stoʊn.ˈwɔːl]

lay bricksverb

die Mauern Substantiv

walls◼◼◼noun
[UK: wɔːlz] [US: ˈwɒlz]
The walls are white. = Die Mauern sind weiß.

die Mauerpfeffer [des Mauerpfeffers; —] Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐˌpfɛfɐ]

stone cropnoun

wall peppernoun
[UK: wɔːl ˈpe.pə(r)] [US: ˈwɒl ˈpe.pər]

die Mauerschwalbe Substantiv

swift [swifts]noun
[UK: swɪft] [US: ˈswɪft]

der Mauersegler [des Mauerseglers; die Mauersegler] Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐˌzeːɡlɐ]

wiftnoun

der Mauersims Substantiv

cordon [cordons]noun
[UK: ˈkɔːd.n̩] [US: ˈkɔːr.dn̩]

der Mauerspeis Substantiv

mortar [mortars]noun
[UK: ˈmɔː.tə(r)] [US: ˈmɔːr.tər]

der Mauerstein Substantiv

brick [bricks]◼◼◼noun
[UK: brɪk] [US: ˈbrɪk]

die Mauerstärke Substantiv

cross strutnoun

mauert

stonewalls[UK: stəʊn.ˈwɔːlz] [US: stoʊn.ˈwɔːlz]

mauerte

stonewalled[UK: stəʊn.ˈwɔːld] [US: stoʊn.ˈwɔːld]

einmauern [mauerte ein; hat eingemauert] Verb

wall in◼◼◼verb
[UK: wɔːl ɪn] [US: ˈwɒl ɪn]

zumauern [mauerte zu; hat zugemauert] Verb

wall upverb
[UK: wɔːl ʌp] [US: ˈwɒl ʌp]

Mauerverband [des Mauerverbands, des Mauerverbandes; die Mauerverbände] Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐfɛɐ̯ˌbant]

masonry bondnoun

die Mauerverkleidung Substantiv

siding [sidings]noun
[UK: ˈsaɪd.ɪŋ] [US: ˈsaɪd.ɪŋ]

der Mauervorsprung [des Mauervorsprung(e)s; die Mauervorsprünge] Substantiv

offset [offsets]noun
[UK: ˈɒf.set] [US: ɒf.ˈset]

die Mauerwerbung Substantiv

wall advertisingnoun

das Mauerwerk [des Mauerwerkes, des Mauerwerks; die Mauerwerke] Substantiv
[ˈmaʊ̯ɐˌvɛʁk]

masonry◼◼◼noun
[UK: ˈmeɪsn.ri] [US: ˈmeɪ.sən.ri]
The old masonry began to crumble. = Das alte Mauerwerk begann zu zerbröseln.

die Mauerwerke Substantiv

masonriesnoun

Mauerwerkzeug

brick mason's tools (am)

das Mauerwerkzeug Substantiv

bricklayer's toolsnoun

ausgemauert

filled-in

die Ausmauerung [der Ausmauerung; die Ausmauerungen] Substantiv

claddingnoun
[UK: ˈklæd.ɪŋ] [US: ˈklæd.ɪŋ]

der Ausmauerungsstein Substantiv

lining-blocknoun

die Außenmauer [der Außenmauer; die Außenmauern] Substantiv
[ˈaʊ̯sn̩ˌmaʊ̯ɐ]

outer wall◼◼◼noun

12