German-English dictionary »

mütter meaning in English

GermanEnglish
die Mütter Substantiv

mothers◼◼◼noun
[UK: ˈmʌð.əz] [US: ˈmʌð.r̩z]
The mothers sew. = Die Mütter nähen.

mommies◼◻◻noun
[UK: ˈmɑː.miz] [US: ˈmɑː.miz]

das Mütterchen [des Mütterchens; die Mütterchen] Substantiv

gammernoun
[UK: ˈɡæ.mə] [US: ˈɡæ.mʌr]

das Müttergenesungsheim Substantiv

rest center for mothersnoun

das Mütterheim Substantiv

home for (unmarried) mothers◼◼◼noun

Mütterlein

mommy (am)[UK: ˈmɑː.mi] [US: ˈmɑː.mi]

das Mütterlein Substantiv

mummy [mummies]noun
[UK: ˈmʌ.mi] [US: ˈmʌ.mi]

mütterlich [mütterlicher; am mütterlichsten] Adjektiv

maternal◼◼◼adjective
[UK: mə.ˈtɜːn.l̩] [US: mə.ˈtɝː.nl̩]
This characteristic is passed down the maternal line. = Dieses Merkmal vererbt sich über die mütterliche Linie.

motherly◼◼◻adjective
[UK: ˈmʌð.ə.li] [US: ˈmʌð.r̩.li]

maternally◼◻◻adjective
[UK: mə.ˈtɜː.nə.li] [US: mə.ˈtɝː.nə.li]

mütterliche

maternalistic

mütterlichem

maternal◼◼◼[UK: mə.ˈtɜːn.l̩] [US: mə.ˈtɝː.nl̩]

motherly[UK: ˈmʌð.ə.li] [US: ˈmʌð.r̩.li]

mütterlichen

motherly◼◼◼[UK: ˈmʌð.ə.li] [US: ˈmʌð.r̩.li]

mütterlicherseits

on one's mother's side[UK: ɒn wʌnz ˈmʌð.əz saɪd] [US: ɑːn wʌnz ˈmʌð.r̩z ˈsaɪd]

mütterliches

maternally[UK: mə.ˈtɜː.nə.li] [US: mə.ˈtɝː.nə.li]

die Mütterlichkeit [der Mütterlichkeit; —] Substantiv

motherliness◼◼◼noun
[UK: ˈmʌð.ə.li.nəs] [US: ˈmʌð.r̩.li.nəs]

die Müttersterblichkeit Substantiv

mortality rate in childbirthnoun

stiefmütterlich [stiefmütterlicher; am stiefmütterlichsten] Adjektiv

stepmotherly◼◼◼adjective
[UK: ˈstep.ˌmʌ.ðə.lɪ] [US: ˈstep.ˌmʌ.ðə.lɪ]

Andere Mütter haben auch schöne Töchter.

There are plenty of other fish in the sea.

die Brautmutter [der Brautmutter; die Brautmütter] Substantiv

mother of the bride◼◼◼noun

Gartenstiefmütterchen

heartsease pansy

das Gartenstiefmütterchen Substantiv

garden pansynoun

die Gebärmütter Substantiv

uteruses◼◼◼noun
[UK: ˈjuː.tə.rə.sɪz] [US: ˈjuː.tə.rə.sɪz]

wombs◼◼◼noun
[UK: wuːmz] [US: wuːmz]

die Gebärmutter [der Gebärmutter; die Gebärmütter] Substantiv
[ɡəˈbɛːɐ̯mʊtɐ]

uterus [uteruses]◼◼◼noun
[UK: ˈjuː.tə.rəs] [US: ˈjuː.tə.rəs]
Gynaecology is the medical practice dealing with the health of the ovaries, uterus, vagina, and breasts. = Die Gynäkologie ist die medizinische Disziplin, welche sich mit der Gesundheit der Eierstöcke, der Gebärmutter, der Scheide und der Brüste beschäftigt.

womb [wombs]◼◼◼noun
[UK: wuːm] [US: ˈwuːm]

... uterine◼◼◻noun

die Großmutter [der Großmutter(s)|Großmutterns; die Großmütter|—] Substantiv
[ˈɡʀoːsˌmʊtɐ]

grandmother [grandmothers]◼◼◼noun
[UK: ˈɡræn ˌmʌð.ə(r)] [US: ˈɡræn ˌmʌð.r̩]
I'm John's grandmother. = Ich bin Johns Großmutter.

grandma [grandmas]◼◼◻noun
[UK: ˈɡræn.mɑː] [US: ˈɡræma]
My grandma gets up early. = Meine Großmutter steht früh auf.

großmütterlich

grandmotherly[UK: ˈɡrænd.ˌmə.ðərl.i] [US: ˈɡrænd.ˌmə.ðər.li]

die Hausmutter [der Hausmutter; die Hausmütter] Substantiv
[ˈhaʊ̯sˌmʊtɐ]

matron (of a children's home etc)◼◼◼noun
[UK: ˈmeɪ.trən] [US: ˈmeɪ.trən]

die Heimmutter [der Heimmutter; die Heimmütter] Substantiv

matron [matrons]noun
[UK: ˈmeɪ.trən] [US: ˈmeɪ.trən]

die Herbergsmutter [der Herbergsmutter; die Herbergsmütter] Substantiv

hostel wardennoun

die Kaiserinmutter [der Kaiserinmutter; die Kaiserinmütter] Substantiv

dowager empress◼◼◼noun

die Königinmutter [der Königinmutter; die Königinmütter] Substantiv
[ˈkøːnɪɡɪnˌmʊtɐ]

queen mother◼◼◼noun
[UK: kwiːn ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈkwiːn ˈmʌð.r̩]

die Leihmutter [der Leihmutter; die Leihmütter] Substantiv
[ˈlaɪ̯mʊtɐ]

surrogate mother◼◼◼noun
[UK: ˈsʌ.rə.ɡeɪt ˈmʌð.ə(r)] [US: ˈsɜː.rə.ɡət ˈmʌð.r̩]

die Pflegemütter Substantiv

foster mothersnoun

die Pflegemutter [der Pflegemutter; die Pflegemütter] Substantiv
[ˈpfleːɡəˌmʊtɐ]

foster mother◼◼◼noun

die Puffmutter [der Puffmutter; die Puffmütter] Substantiv
[ˈpʊfˌmʊtɐ]

Madamenoun
[UK: mə.ˈdɑːm] [US: ˈmæ.dəm]

12