German | English |
---|---|
der Ziemer [(Kurzform für Ochsenziemer)] Substantiv | pizzlenoun |
der Igelschnitt [(Kurzform: Igel)] Substantiv | closely-cropped head of hairnoun crew cutnoun |
kurzfristig [kurzfristiger; am kurzfristigsten] Adjektiv | short term◼◼◼adjective short-dated◼◻◻adjective |
kurzfristige | short term◼◼◼ |
die Kurzfristplanung Substantiv | |
kurzgefaßt | curt[UK: kɜːt] [US: ˈkɝːt] |
kurzhalten [hielt kurz; hat kurzgehalten] Verb | keep short ofverb |
die Kurzgeschichte [der Kurzgeschichte; die Kurzgeschichten] Substantiv [ˈkʊʁʦɡəˌʃɪçtə] | short story [short stories]◼◼◼noun |
die Kurzgeschichten Substantiv | short stories◼◼◼noun |
kurzgeschlossen | short-circuited◼◼◼[UK: ʃɔːt ˈsɜːk.ɪ.tɪd] [US: ʃɔːrt ˈsɝːk.ɪ.tɪd] |
kurzschließen [schloss kurz; hat kurzgeschlossen] Verb | short (terminals)◼◼◼verb short-circuit [short-circuited, short-circuiting, short-circuits]◼◼◼verb |
kurzgeschnitten | close-cropped[UK: ˌkləʊs ˈkrɒpt] [US: ˌkloʊs ˈkrɒpt] |
kurztreten [trat kurz; hat kurzgetreten] Verb | |
das Kurzhaar Substantiv | short hair (of a dog cat)◼◼◼noun |
kurzhaar | short-haired[UK: ʃɔːt heə(r)d] [US: ˈʃɔːrt ˈherd] |
Kurzhaardackel [des Kurzhaardackels; die Kurzhaardackel] Substantiv | dachshund [dachshunds]noun |
kurzhaarig | short-haired◼◼◼[UK: ʃɔːt heə(r)d] [US: ˈʃɔːrt ˈherd] |
die Kurzinformation Substantiv | brief information◼◼◼noun |
die Kurzkupplung Substantiv | close couplernoun |
der Kurzläufer Substantiv | |
kurzlebig [kurzlebiger; am kurzlebigsten] Adjektiv | short-lived [shorter-lived, shortest-lived]◼◼◼adjective |
das kurzlebiges Insekt Substantiv | ephemeridnoun ephemeropterannoun |
der Kurzlehrgang Substantiv | course [courses]◼◼◼noun |
kürzlich | recently◼◼◼[UK: ˈriːs.n̩t.li] [US: ˈriːs.n̩t.li]John died recently. = John ist kürzlich gestorben. lately◼◼◻[UK: ˈleɪt.li] [US: ˈleɪt.li]Have you talked to John lately? = Hast du kürzlich mit John geredet? recent[UK: ˈriːsnt] [US: ˈriː.sənt]He is a recent convert to Catholicism. = Er hat sich kürzlich zum Katholizismus bekehrt. |
die Kurzlochkarte Substantiv | short cardnoun |
die Kurzmeldung [der Kurzmeldung; die Kurzmeldungen] Substantiv | news flash◼◼◼noun |
die Kurznachricht [der Kurznachricht; die Kurznachrichten] Substantiv [ˈkʊʁʦˌnaːχʀɪçt] | newsletnoun |
die Kurznachrichten Substantiv | news item (in brief)◼◼◼noun newsflash (US)◼◼◼noun news summarynoun |
Kurzname [des Kurznamens; die Kurznamen] Substantiv [ˈkʊʁʦˌnaːmə] | short name◼◼◼noun |