German-English dictionary »

korrekt meaning in English

GermanEnglish
korrekt [korrekter; am korrektesten] Adjektiv

correct◼◼◼adjective
[UK: kə.ˈrekt] [US: kə.ˈrekt]

correctly◼◼◼adjective
[UK: kə.ˈrekt.li] [US: kə.ˈrekt.li]

die korrekte Kleidung Substantiv

decent clothesnoun

korrektere

more correct◼◼◼

korrekteste

most correct◼◼◼

die Korrektheit [der Korrektheit; die Korrektheiten] Substantiv

correctness◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrekt.nəs] [US: kə.ˈrekt.nəs]

propernessnoun

die Korrektion [der Korrektion; die Korrektionen] Substantiv

correction [corrections]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩]

der Korrektionsfilter Substantiv

correcting filternoun

korrektiv

corrective◼◼◼[UK: kə.ˈrek.tɪv] [US: kə.ˈrek.tɪv]

das Korrektiv [des Korrektivs; die Korrektive] Substantiv
[kɔʀɛkˈtiːf]

corrective [correctives]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrek.tɪv] [US: kə.ˈrek.tɪv]

der Korrektor [des Korrektors; die Korrektoren] Substantiv

proofreader [proofreaders]◼◼◼noun
[UK: ˈpruː.friː.də(r)] [US: ˈpruː.friː.dər]

corrector [correctors]◼◼◻noun
[UK: kə.ˈrek.tə] [US: kə.ˈrek.tər]
Fred Bloggs is the biggest corrector on Tatoeba. = Fred Bloggs ist der wichtigste Korrektor bei Tatoeba.

reviser [revisers]◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˈvaɪ.zə(r)] [US: rɪ.ˈvaɪ.zər]

das Korrektorat Substantiv

proof-reading officenoun

die Korrektur [der Korrektur; die Korrekturen] Substantiv
[kɔʀɛkˈtuːɐ̯]

correction [corrections]◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩] [US: kə.ˈrek.ʃn̩]
Thanks for the correction. = Danke für die Korrektur!

correcting◼◼◻noun
[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ]
She has finished correcting the exercises. = Sie ist mit der Korrektur der Übungen fertig.

der Korrekturabzug [des Korrekturabzug(e)s; die Korrekturabzüge] Substantiv

copy (first) proof◼◼◼noun

proof sheet◼◻◻noun

impress copynoun

das Korrekturblatt Substantiv

correcting papernoun
[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈpeɪ.pər]

der Korrekturbogen Substantiv

page proofnoun
[UK: peɪdʒ pruːf] [US: ˈpeɪdʒ ˈpruːf]

die Korrekturen Substantiv

corrections◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩z] [US: kə.ˈrek.ʃn̩z]
He made several corrections. = Er machte mehrere Korrekturen.

der Korrekturenleser Substantiv

proofreader [proofreaders]noun
[UK: ˈpruː.friː.də(r)] [US: ˈpruː.friː.dər]

die Korrekturfahne [der Korrekturfahne; die Korrekturfahnen] Substantiv
[kɔʀɛkˈtuːɐ̯ˌfaːnə]

galley-proofnoun
[UK: ˈɡæ.lɪ pruːf] [US: ˈɡæ.lɪ pruːf]

die Korrekturflüssigkeit Substantiv

correction fluid◼◼◼noun
[UK: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrek.ʃn̩ ˈfluːəd]

correcting fluid◼◼◻noun
[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈfluːɪd] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈfluːəd]

die Korrekturhilfe Substantiv

spelling checknoun

die Korrekturkopie Substantiv

first release printnoun

das Korrekturlesen [des Korrekturlesens; —] Substantiv

proofreading [proofreadings]◼◼◼noun
[UK: ˈpruː.friːd.ɪŋ] [US: ˈpruː.ˌfrid.ɪŋ]

die Korrekturlinse Substantiv

correcting lensnoun

das Korrekturpapier Substantiv

correcting papernoun
[UK: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈpeɪ.pə(r)] [US: kə.ˈrekt.ɪŋ ˈpeɪ.pər]

der Korrekturstreifen Substantiv

corrction papernoun

die Korrekturtaste Substantiv

unlock keynoun

das Korrekturtriebwerk Substantiv

thruster [thrusters]◼◼◼noun
[UK: ˈθrʌ.stə(r)] [US: ˈθrʌ.stər]

das Korrekturzeichen [des Korrekturzeichens; die Korrekturzeichen] Substantiv

proof-correcting symbolnoun

die Abschreibungskorrektur Substantiv

amortization adjustmentnoun

inkorrekt [inkorrekter; am inkorrektesten] Adjektiv

incorrect◼◼◼adjective
[UK: ˌɪnk.ə.ˈrekt] [US: ˌɪnk.ə.ˈrekt]
It's incorrect. = Es ist inkorrekt.

unkorrekt [unkorrekter; am unkorrektesten] Adjektiv

incorrect◼◼◼adjective
[UK: ˌɪnk.ə.ˈrekt] [US: ˌɪnk.ə.ˈrekt]

die Autorenkorrektur [der Autorenkorrektur; die Autorenkorrekturen] Substantiv

author's correctionsnoun

12