German | English |
---|---|
Kerle [ˈkɛʁlə] | guys◼◼◼[UK: ɡaɪz] [US: ˈɡaɪz]They're tough guys. = Das sind harte Kerle. buggers[UK: ˈbʌ.ɡəz] [US: ˈbʌ.ɡərz] twerps[UK: twɜːps] [US: twɝːps] |
der Kerl [des Kerls; die Kerle/(auch: Kerls)] Substantiv [kɛʁl] | guy [guys]◼◼◼noun fellow [fellows]◼◼◻noun blighter◼◻◻noun wretch [wretches]◼◻◻noun beggar [beggars]noun bugger [buggers]noun twerpnoun |
die Druckerlebensdauer Substantiv | print lifenoun |
der Mistkerl [des Mistkerls; die Mistkerle] Substantiv [ˈmɪstˌkɛʁl] | dirty swinenoun |
die Mordskerle Substantiv | humdingersnoun |
der Mordskerl [des Mordskerls; die Mordskerle] Substantiv | humdingernoun |
die Saukerle Substantiv | yahoosnoun |
der Scheißkerl [des Scheißkerls; die Scheißkerle] Substantiv [ˈʃaɪ̯sˌkɛʁl] | bastard [bastards]◼◼◼noun |
der Teufelskerl [des Teufelskerls; die Teufelskerle] Substantiv [ˈtɔɪ̯fl̩sˌkɛʁl] | hotshot [hotshots]◼◼◼noun |
die Verstärkerleitung Substantiv | loaded linenoun |
das Zuckerlecken Substantiv | (ugs.) picnicnoun |