German-English dictionary »

hut meaning in English

GermanEnglish
der Hut [des Hut(e)s; die Hüte] (hut- oder schirmförmiger oberer Teil der Hutpilze)] Substantiv
[huːt]
gehoben

hat [hats]◼◼◼noun
[UK: hæt] [US: ˈhæt]
Bring a hat. = Hol einen Hut.

Hut absetzen

to take off

Hut aufsetzen

to put on

die Hutablage [der Hutablage; die Hutablagen] Substantiv

hat racknoun
[UK: hæt ræk] [US: ˈhæt ˈræk]

die Hutabteilung [der Hutabteilung; die Hutabteilungen] Substantiv

hat departmentnoun

das Hutband [des Hutband(e)s; die Hutbänder] Substantiv

hatband◼◼◼noun
[UK: ˈhæt.bænd] [US: ˈhæt.bænd]

die Hutbänder Substantiv

hatbandsnoun
[UK: ˈhæt.bændz] [US: ˈhæt.bændz]

das Hutchinson-Gilford-Syndrom Substantiv

Hutchinson-Gilford syndromenoun

der Hutchinson-Zahn Substantiv

Hutchinson's toothnoun

Hutfeder

plume[UK: pluːm] [US: ˈpluːm]

die Hutfeder Substantiv

hat feathernoun

das Hutgeschäft Substantiv

hat shop◼◼◼noun

Hutgeschäft

hatter's shop

milliner's shop[UK: ˈmɪlɪnəz ʃɒp ] [US: ˈmɪlɪnərz ʃɑp ]

die Hutgröße Substantiv

hat sizenoun

die Hutkrempe [der Hutkrempe; die Hutkrempen] Substantiv

brim of a hatnoun

der Hutmacher [des Hutmachers; die Hutmacher] Substantiv
[ˈhuːtˌmaχɐ]

hatter [hatters]◼◼◼noun
[UK: ˈhæ.tə(r)] [US: ˈhæ.tər]

die Hutmacherin [der Hutmacherin; die Hutmacherinnen] Substantiv
[ˈhuːtˌmaχəʀɪn]

milliner [milliners]◼◼◼noun
[UK: ˈmɪ.lɪ.nə(r)] [US: ˈmɪ.lə.nər]

die Hutmutter Substantiv

cap nut◼◼◼noun

die Hutnadel [der Hutnadel; die Hutnadeln] Substantiv

hatpin◼◼◼noun
[UK: ˈhæt.pɪn] [US: ˈhæt.pɪn]

die Hutschachtel [der Hutschachtel; die Hutschachteln] Substantiv

bandboxnoun
[UK: ˈbænd.bɒks] [US: ˈbænd.bɑːks]

die Hutschachteln Substantiv

bandboxesnoun
[UK: ˈbænd.bɒks.ɪz] [US: ˈbænd.bɑːks.ɪz]

die Hutschiene Substantiv

top-hat rail◼◼◼noun

die Hutschleife Substantiv

hat bownoun

die Hutschnur Substantiv

hat cord◼◼◼noun

hat stringnoun

der Hutständer Substantiv

hat stand◼◼◼noun

das Hutzelmännchen Substantiv

brownie [brownies]noun
[UK: ˈbraʊ.ni] [US: ˈbraʊ.ni]

behutsam [behutsamer; am behutsamsten] Adjektiv

gingerly◼◼◼adjective
[UK: ˈdʒɪn.dʒə.li] [US: ˈdʒɪn.dʒər.li]
Mary gingerly lifted the creature out of the box and placed it on the floor. = Maria hob das Wesen behutsam aus der Schachtel und setzte es auf den Boden.

cautions◼◻◻adjective
[UK: ˈkɔːʃ.n̩z] [US: ˈkɒʃ.n̩z]

schutzlos [schutzloser; am schutzlosesten] Adjektiv

defenceless◼◼◼adjective
[UK: dɪ.ˈfen.sləs] [US: dɪ.ˈfen.sləs]
We're defenceless. = Wir sind schutzlos.

unprotected◼◼◼adjective
[UK: ˌʌn.prə.ˈtek.tɪd] [US: ˌʌn.prə.ˈtek.təd]

verhutzelt [verhutzelter; am verhutzeltsten] Adjektiv

weazenadjective
[UK: ˈwiːzn] [US: ˈwiː.zən]

weazenlyadjective

das Arbeiterschutzgesetz Substantiv

Factory Act (Br)◼◼◼noun

der Arbeitsschutz [des Arbeitsschutzes; —] Substantiv

industrial safety◼◼◼noun

das Arbeitsschutzgesetz Substantiv

Health and Safety at Work Actnoun

labor protection law (am)noun

Arbeitsschutzgesetzgebung

labor protection laws (am)

die Arbeitsschutzgesetzgebung Substantiv

labour protection lawsnoun

12