German-English dictionary »

gleiten meaning in English

GermanEnglish
gleiten [glitt; hat/ist geglitten] Verb

glide [glided, gliding, glides]◼◼◼verb
[UK: ɡlaɪd] [US: ˈɡlaɪd]
The paper aeroplane slowly glided to the ground. = Das Papierflugzeug glitt langsam zu Boden.

slide◼◼◼verb
[UK: slaɪd] [US: sˈlaɪd]

float [floated, floating, floats]◼◼◻verb
[UK: fləʊt] [US: floʊt]

floating◼◻◻verb
[UK: ˈfləʊt.ɪŋ] [US: ˈfloʊt.ɪŋ]

sashayverb
[UK: sˈaʃeɪ] [US: sˈæʃeɪ]

das Gleiten Substantiv

slide [slides]◼◼◼noun
[UK: slaɪd] [US: sˈlaɪd]

gleitend

floating◼◼◼[UK: ˈfləʊt.ɪŋ] [US: ˈfloʊt.ɪŋ]

gliding◼◼◼[UK: ˈɡlaɪd.ɪŋ] [US: ˈɡlaɪd.ɪŋ]

smoothing◼◻◻[UK: ˈsmuː.ðɪŋ] [US: ˈsmuː.ðɪŋ]

sashaying

die gleitende Summenanpassung Substantiv

automatic covernoun

abgleiten [glitt ab; ist abgeglitten] Verb

slide◼◼◼verb
[UK: slaɪd] [US: sˈlaɪd]

das Abgleiten Substantiv

gliding offnoun

abgleitend

sliding[UK: ˈslaɪd.ɪŋ] [US: sˈlaɪd.ɪŋ]

ausgleiten [glitt aus; ist ausgeglitten] Verb

slip [slipped, slipping, slips]◼◼◼verb
[UK: slɪp] [US: sˈlɪp]

das Ausgleiten Substantiv

slip [slips]◼◼◼noun
[UK: slɪp] [US: sˈlɪp]

ausgleitend

slipping[UK: ˈslɪp.ɪŋ] [US: sˈlɪp.ɪŋ]

begleiten [begleitete; hat begleitet] Verb

accompany [accompanied, accompanying, accompanies]◼◼◼verb
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni]
Who'll accompany me? = Wer begleitet mich?

escort [escorted, escorting, escorts]◼◼◻verb
[UK: ɪ.ˈskɔːt] [US: e.ˈskɔːrt]
May I escort you home? = Darf ich Sie nach Hause begleiten?

squire [squired, squiring, squires]verb
[UK: ˈskwaɪə(r)] [US: ˈskwaɪr]

begleitend

concomitant◼◼◼[UK: kənˈk.ɒ.mɪ.tənt] [US: ˌkɑːnˈk.ɑː.mə.tənt]

attending◼◻◻[UK: ə.ˈtend.ɪŋ] [US: ə.ˈtend.ɪŋ]

escorting[UK: ɪ.ˈskɔːt.ɪŋ] [US: ˈe.skɔːrt.ɪŋ]

chaperoning[UK: ˈʃæ.pə.rəʊn.ɪŋ] [US: ˈʃæ.pəˌro.ʊn.ɪŋ]

begleitende

concomitantly◼◼◼[UK: kənˈk.ɒ.mɪ.tənt.li] [US: ˌkɑːnˈk.ɑː.mə.tənt.li]

collaterally[UK: kə.ˈlæ.tə.rə.li] [US: kə.ˈlæ.tə.rə.li]

berufsbegleitend

extra occupational◼◼◼

dahingleiten [glitt dahin; ist dahingeglitten] Verb

glide on its wayverb

entgleiten [entglitt; ist entglitten] Verb

slip [slipped, slipping, slips]◼◼◼verb
[UK: slɪp] [US: sˈlɪp]

fortbegleiten

to see off

heimbegleiten [begleitete heim; hat heimbegleitet] Verb

see homeverb
[UK: ˈsiː həʊm] [US: ˈsiː hoʊm]

heimbegleitend

seeing home

hinausbegleiten [begleitete hinaus; hat hinausbegleitet] Verb

show outverb
[UK: ʃəʊ ˈaʊt] [US: ˈʃoʊ ˈaʊt]

hinausbegleitend

showing out

Wirbelgleiten

spondylolisthesis◼◼◼

das Wirbelgleiten Substantiv

slipping of a vertebranoun

zurückbegleiten [begleitete zurück; hat zurückbegleitet] Verb

accompany [accompanied, accompanying, accompanies]◼◼◼verb
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni]

accompany backverb

zurückbegleitend

accompanying[UK: əˈk.ʌm.pə.ni.ɪŋ] [US: əˈk.əm.pə.ni.ɪŋ]

accompanying back