German-English dictionary »

geleitet meaning in English

GermanEnglish
geleitet

conducted◼◼◼[UK: kən.ˈdʌk.tɪd] [US: kən.ˈdək.təd]

piped◼◻◻[UK: paɪpt] [US: ˈpaɪpt]

geleiten [geleitete; hat geleitet] Verb

accompany [accompanied, accompanying, accompanies]◼◼◼verb
[UK: əˈk.ʌm.pə.ni] [US: əˈk.əm.pə.ni]

(an die Tür) escort so to the doorverb

(und schützen) escortverb

leiten [leitete; hat geleitet] Verb

lead◼◼◼verb
[UK: liːd] [US: ˈled]
I lead people well. = Ich leite die Leute gut an.

manage [managed, managing, manages]◼◼◼verb
[UK: ˈmæ.nɪdʒ] [US: ˈmæ.nədʒ]
My uncle manages a firm. = Mein Onkel leitet eine Firma.

conduct [conducted, conducting, conducts]◼◼◼verb
[UK: kən.ˈdʌkt] [US: kən.ˈdəkt]
Water conducts electricity. = Wasser leitet Strom.

route [routed, routing, routes]◼◼◻verb
[UK: ruːt] [US: ˈraʊt]

guide [guided, guiding, guides]verb
[UK: ɡaɪd] [US: ˈɡaɪd]
I'll guide you. = Ich leite dich an.

abgeleitet

derived◼◼◼[UK: dɪ.ˈraɪvd] [US: də.ˈraɪvd]This word is derived from German. = Dieses Wort ist aus dem Deutschen abgeleitet.

deduced◼◼◻[UK: dɪ.ˈdjuːst] [US: də.ˈduːst]

derivated◼◻◻

derivational

ableiten [leitete ab; hat abgeleitet] Verb

derive [derived, deriving, derives]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈraɪv] [US: də.ˈraɪv]
This word is derived from German. = Dieses Wort ist aus dem Deutschen abgeleitet.

divert [diverted, diverting, diverts]◼◼◻verb
[UK: daɪ.ˈvɜːt] [US: daɪ.ˈvɝːt]

dissipate [dissipated, dissipating, dissipates]◼◻◻verb
[UK: ˈdɪ.sɪ.peɪt] [US: ˈdɪ.sə.ˌpet]

derivate◼◻◻verb
[UK: dɪrɪvˈeɪt] [US: dɪrᵻvˈeɪt]

(Spannung) bleed offverb

das Abgeleitete Substantiv

derivative [derivatives]◼◼◼noun
[UK: dɪ.ˈrɪ.və.tɪv] [US: də.ˈrɪ.və.tɪv]

angeleitet

instructed◼◼◼[UK: ɪn.ˈstrʌk.tɪd] [US: ˌɪn.ˈstrək.təd]

anleiten [leitete an; hat angeleitet] Verb

instruct [instructed, instructing, instructs]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈstrʌkt] [US: ˌɪn.ˈstrəkt]

eingeleitet

prefaced◼◼◼[UK: ˈpre.fɪst] [US: ˈpre.fəst]

einleiten [leitete ein; hat eingeleitet] Verb

start [started, starting, starts]◼◼◼verb
[UK: stɑːt] [US: ˈstɑːrt]

open [opened, opening, opens]◼◼◼verb
[UK: ˈəʊ.pən] [US: ˈoʊ.pən]
We immediately opened an investigation. = Wir haben unverzüglich eine Untersuchung eingeleitet.

introduce [introduced, introducing, introduces]◼◼◼verb
[UK: ˌɪn.trə.ˈdjuːs] [US: ˌɪn.trə.ˈduːs]
John is already aware of the problem and has introduced preliminary countermeasures. = John ist bereits auf das Problem aufmerksam geworden und hat erste Gegenmaßnahmen eingeleitet.

lead intoverb

fehlgeleitet

missent

fehlleiten [leitete fehl; hat fehlgeleitet] Verb

misdirect [misdirected, misdirecting, misdirects]◼◼◼verb
[UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt]

misroute [misrouted, misrouting, misroutes]◼◻◻verb

misroutverb

missendverb

fortgeleitet

referred[UK: rɪ.ˈfɜːd] [US: rə.ˈfɝːd]

hergeleitet

derived◼◼◼[UK: dɪ.ˈraɪvd] [US: də.ˈraɪvd]

herleiten [leitete her; hat hergeleitet] Verb

derive [derived, deriving, derives]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈraɪv] [US: də.ˈraɪv]

deduce [deduced, deducing, deduces]◼◼◻verb
[UK: dɪ.ˈdjuːs] [US: də.ˈduːs]

infer [inferred, inferring, infers]◼◼◻verb
[UK: ɪn.ˈfɜː(r)] [US: ˌɪn.ˈfɝː]

irregeleitet

misguided◼◼◼[UK: ˌmɪs.ˈɡaɪ.dɪd] [US: ˌmɪˈs.ɡaɪ.dəd]

irreleiten [leitete irre; hat irregeleitet] Verb

misguide [misguided, misguiding, misguides]◼◼◼verb
[UK: ˌmɪs.ˈɡaɪd] [US: ˌmɪˈs.ɡaɪd]

misdirect [misdirected, misdirecting, misdirects]verb
[UK: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt] [US: ˌmɪs.dɪ.ˈrekt]

12