German-English dictionary »

gegossen meaning in English

GermanEnglish
gegossen

poured◼◼◼[UK: pɔːd] [US: ˈpɔːrd]It poured down yesterday. = Gestern hat es gegossen.

gießen [goss; hat gegossen] Verb

pour [poured, pouring, pours]◼◼◼verb
[UK: pɔː(r)] [US: ˈpɔːr]
It's pouring down. = Es gießt.

cast◼◼◼verb
[UK: kɑːst] [US: ˈkæst]

der gegossenes Rad Substantiv

cast wheelnoun

abgegossen

decanted◼◼◼[UK: dɪˈk.æn.tɪd] [US: dɪˈk.æn.tɪd]

poured off

abgießen [goss ab; hat abgegossen] Verb

decant◼◼◼verb
[UK: dɪˈkænt] [US: dəˈkænt]

pour off◼◼◻verb
[UK: pɔː(r) ɒf] [US: ˈpɔːr ˈɒf]

angegossen

fit like a glove◼◼◼[UK: fɪt ˈlaɪk ə ɡlʌv] [US: ˈfɪt ˈlaɪk ə ˈɡləv]

angießen [goss an; hat angegossen] Verb

cast on◼◼◼verb
[UK: kɑːst ɒn] [US: ˈkæst ɑːn]

aufgegossen

infused◼◼◼[UK: ɪn.ˈfjuːzd] [US: ˌɪn.ˈfjuːzd]

aufgießen [goss auf; hat aufgegossen] Verb

infuse [infused, infusing, infuses]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈfjuːz] [US: ˌɪn.ˈfjuːz]

ausgegossen

poured out◼◼◼

ausgießen [goss aus; hat ausgegossen] Verb

diffuse [diffused, diffusing, diffuses]◼◼◼verb
[UK: dɪ.ˈfjuːz] [US: də.ˈfjuːs]

effuse [effused, effusing, effuses]verb
[UK: əˈrj.uːz] [US: əˈr.juːz]

poor outverb

Das sitzt wie angegossen.

It fits like a glove.

That's a perfect fit.

eingegossen

infused◼◼◼[UK: ɪn.ˈfjuːzd] [US: ˌɪn.ˈfjuːzd]

eingießen [goss ein; hat eingegossen] Verb

infuse [infused, infusing, infuses]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈfjuːz] [US: ˌɪn.ˈfjuːz]

pour in◼◼◼verb
[UK: pɔː(r) ɪn] [US: ˈpɔːr ɪn]

mould [moulded, moulding, moulds]◼◻◻verb
[UK: məʊld] [US: moʊld]

ingrain [ingrained, ingraining, ingrains]verb
[UK: ˌɪn.ˈɡreɪn] [US: ˌɪn.ˈɡreɪn]

hingegossen

(wie) have draped oneself over

hinuntergießen [goss hinunter; hat hinuntergegossen] Verb

gulp downverb
[UK: ɡʌlp daʊn] [US: ˈɡəlp ˈdaʊn]

pour downverb
[UK: pɔː(r) daʊn] [US: ˈpɔːr ˈdaʊn]

nachgießen [goss nach; hat nachgegossen] Verb

top up withverb

umgegossen

recast◼◼◼[UK: ˌriːˈk.ɑːst] [US: riˈkæst]

umgießen [goss um; hat umgegossen] Verb

transfuse [transfused, transfusing, transfuses]verb
[UK: træns.ˈfjuːz] [US: træns.ˈfjuːz]

vollgegossen

filled[UK: fɪld] [US: ˈfɪld]

vollgießen [goss voll; hat vollgegossen] Verb

fill upverb
[UK: fɪl ʌp] [US: ˈfɪl ʌp]

zugegossen

poured on

zugießen [goss zu; hat zugegossen] Verb

pour onverb
[UK: pɔː(r) ɒn] [US: ˈpɔːr ɑːn]

übergießen [goss über; hat übergegossen] Verb

(Soße) pour oververb

(verschütten) spillverb