German-English dictionary »

fehler meaning in English

GermanEnglish
der aktiver Fehler Substantiv

active faultnoun

der Anfangsfehler Substantiv

inherent errornoun

der Anwendungsfehler Substantiv

application error◼◼◼noun

der Anzeigenfehler Substantiv

fudge [fudges]noun
[UK: fʌdʒ] [US: ˈfədʒ]

die Assembliererfehlermeldung Substantiv

assembler error messagenoun

der Aufrundungsfehler Substantiv

round off errornoun

der Aufschlagfehler [des Aufschlagfehlers; die Aufschlagfehler] Substantiv

service faultnoun

der Aufspannfehler Substantiv

clamping defectnoun

der Ausführungsfehler Substantiv

execution error◼◼◼noun

der Ausrichtungsfehler Substantiv

misalignment [misalignments]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪ.sə.ˈlaɪn.mənt] [US: ˌmɪ.sə.ˈlaɪn.mənt]

der Auswahlfehler Substantiv

sampling error◼◼◼noun

der Baufehler Substantiv

structural faultnoun

der Bedeutungsfehler Substantiv

semantic errornoun

der Bedienungsfehler [des Bedienungsfehlers; die Bedienungsfehler] Substantiv

handling error◼◼◼noun

befehlerisch

imperious◼◼◼[UK: ɪm.ˈpɪə.rɪəs] [US: ˌɪm.ˈpɪ.riəs]

bossy[UK: ˈbɒ.si] [US: ˈbɒ.si]

peremptory[UK: pə.ˈremp.tə.ri] [US: pə.ˈremp.tə.ri]

Behandlungsfehler [des Behandlungsfehlers; die Behandlungsfehler] Substantiv
[bəˈhandlʊŋsˌfeːlɐ]

malpractice [malpractices]◼◼◼noun
[UK: ˌmæl.ˈpræk.tɪs] [US: mæl.ˈpræk.təs]

der Berechnungsfehler Substantiv

computational errornoun

die Blockfehlerhäufigkeit Substantiv

block error ratenoun

der Brechungsfehler Substantiv

error [errors]◼◼◼noun
[UK: ˈe.rə(r)] [US: ˈe.rər]

der Brennfehler Substantiv

firing faultnoun

der Charakterfehler [des Charakterfehlers; die Charakterfehler] Substantiv

fault in characternoun

der Computerfehler Substantiv

computer error◼◼◼noun

der Datenfehler Substantiv

data error◼◼◼noun

data alertnoun

Dein (eigener) Fehler!

That's your (own) fault!

der Denkfehler [des Denkfehlers; die Denkfehler] Substantiv
[ˈdɛŋkˌfeːlɐ]

error in reasoningnoun

der Diskettenfehler Substantiv

critical disk errornoun

disk errornoun

der Doppelfehler [des Doppelfehlers; die Doppelfehler] Substantiv
[ˈdɔpl̩ˌfeːlɐ]

double fault◼◼◼noun
[UK: ˈdʌb.l̩ fɔːlt] [US: ˈdʌb.l̩ ˈfɒlt]

der Druckfehler [des Druckfehlers; die Druckfehler] Substantiv
[ˈdʀʊkˌfeːlɐ]

misprint [misprints]◼◼◼noun
[UK: ˌmɪs.ˈprɪnt] [US: ˈmɪ.ˈsprɪnt]
That's probably a misprint. = Das ist vermutlich ein Druckfehler.

erratum◼◼◻noun
[UK: e.ˈrɑː.təm] [US: e.ˈrɑː.təm]

errata◼◻◻noun
[UK: e.ˈrɑː.tə] [US: e.ˈrɑː.tə]

der Druckfehlerteufel [des Druckfehlerteufels; die Druckfehlerteufel] Substantiv
[ˈdʀʊkfeːlɐˌtɔɪ̯fl̩]

printer's devilnoun

das Druckfehlerverzeichnis Substantiv

errata slipsnoun

die Druckfehlerverzeichnisse Substantiv

errata slipsnoun

einen Fehler machen

to make a mistake◼◼◼

der Eingabefehler [des Eingabefehlers; die Eingabefehler] Substantiv

type error◼◼◼noun

die Einzelschritt-Fehlersuche Substantiv

trace [traces]noun
[UK: treɪs] [US: ˈtreɪs]

3456