German-English dictionary »

fügen meaning in English

GermanEnglish
fügen [fügte; hat gefügt] Verb
[ fˈyːɡən]

(hinzu-) placeverb

(hinzu-) setverb

(sich ein-) fit intoverb

(zusammen) put togetherverb

fügend

submitting◼◼◼[UK: səb.ˈmɪt.ɪŋ] [US: səb.ˈmɪt.ɪŋ]

fügende

submitting[UK: səb.ˈmɪt.ɪŋ] [US: səb.ˈmɪt.ɪŋ]

aneinanderfügen

join together[UK: dʒɔɪn tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˌdʒɔɪn tə.ˈɡe.ðər]

anfügen [fügte an; hat angefügt] Verb

annex [annexed, annexing, annexes]◼◼◼verb
[UK: ˈæ.neks] [US: ˈæ.ˌneks]

attach [attached, attaching, attaches]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈtætʃ] [US: ə.ˈtætʃ]

append [appended, appending, appends]◼◼◻verb
[UK: ə.ˈpend] [US: ə.ˈpend]

anfügend

annexing[UK: ə.ˈneks.ɪŋ] [US: ə.ˈneks.ɪŋ]

attaching[UK: ə.ˈtætʃ.ɪŋ] [US: ə.ˈtætʃ.ɪŋ]

ausfügen

disassemble[UK: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩] [US: ˌdɪ.sə.ˈsem.bl̩]

beifügen [fügte bei; hat beigefügt] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

enclose [enclosed, enclosing, encloses]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈkləʊz] [US: ɪnˈkloʊz]

beifügend

attributing[UK: ə.ˈtrɪ.bjʊt.ɪŋ] [US: ə.ˈtrɪ.bjət.ɪŋ]

das Durchsetzfügen Substantiv

clinching◼◼◼noun
[UK: ˈklɪntʃ.ɪŋ] [US: ˈklɪntʃ.ɪŋ]

einfügen [fügte ein; hat eingefügt] Verb
[ ˈaɪnfˌyːɡən]

insert [inserted, inserting, inserts]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈsɜːt] [US: ˌɪn.ˈsɝːt]

integrate [integrated, integrating, integrates]◼◼◻verb
[UK: ˈɪn.tɪ.ɡreɪt] [US: ˈɪn.tə.ˌɡret]

infix [infixed, infixing, infixes]verb
[UK: ˈɪn.fɪks] [US: ˈɪn.fɪks]

einfügend

inserting[UK: ɪn.ˈsɜːt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈsɝːt.ɪŋ]

interlining[UK: ˌɪntəlˈaɪnɪŋ] [US: ˌɪntɚlˈaɪnɪŋ]

hinzufügen [fügte hinzu; hat hinzugefügt] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

add on◼◼◻verb

subjoin [subjoined, subjoining, subjoins]verb
[UK: sʌbˈdʒɔɪn] [US: sʌbˈdʒɔɪn]

hinzufügend

adding◼◼◼[UK: ˈæd.ɪŋ] [US: ˈæd.ɪŋ]

ineinanderfügen

fit (pieces) into one another◼◼◼

fit together◼◼◻[UK: fɪt tə.ˈɡe.ðə(r)] [US: ˈfɪt tə.ˈɡe.ðər]

verfügen [verfügte; hat verfügt] (über +AKK)] Verb
[ fɛɾfˈyːɡən]

enact [enacted, enacting, enacts]◼◼◼verb
[UK: ɪ.ˈnækt] [US: e.ˈnækt]

verfügend

enacting◼◼◼[UK: ɪ.ˈnækt.ɪŋ] [US: e.ˈnækt.ɪŋ]

decreeing[UK: dɪ.ˈkriːɪŋ] [US: dɪ.ˈkriːɪŋ]

disposing[UK: dɪ.ˈspəʊz.ɪŋ] [US: dɪˈspo.ʊz.ɪŋ]

zufügen [fügte zu; hat zugefügt] Verb

add [added, adding, adds]◼◼◼verb
[UK: æd] [US: ˈæd]

inflict [inflicted, inflicting, inflicts]◼◼◼verb
[UK: ɪn.ˈflɪkt] [US: ˌɪn.ˈflɪkt]
You should not inflict any injury on others on any account. = Du solltest auf gar keinen Fall jemandem Schaden zufügen.

zufügend

inflicting◼◼◼[UK: ɪn.ˈflɪkt.ɪŋ] [US: ˌɪn.ˈflɪkt.ɪŋ]

adding[UK: ˈæd.ɪŋ] [US: ˈæd.ɪŋ]

zusammenfügen [fügte zusammen; hat zusammengefügt] Verb

merge [merged, merging, merges]◼◼◼verb
[UK: mɜːdʒ] [US: ˈmɝːdʒ]

coalesce [coalesced, coalescing, coalesces]◼◻◻verb
[UK: ˌkəʊə.ˈles] [US: ˌkoʊə.ˈles]

packetizeverb