German-English dictionary »

einmal meaning in English

GermanEnglish
einmal

once[UK: wʌns] [US: ˈwəns]

der Einmalbrand Substantiv

single firingnoun

das Einmaleins [des Einmaleins; —] Substantiv
[ˌaɪ̯nmaːlˈʔaɪ̯ns]

multiplication tables◼◼◼noun

das Einmalfarbband Substantiv

single-strike ribbonnoun

die Einmalgebühr Substantiv

one-time charge◼◼◼noun

das Einmalgerät Substantiv

single-use instrumentnoun

einmalig

unique◼◼◼[UK: juː.ˈniːk] [US: juː.ˈniːk]It was a unique experience. = Es war ein einmaliges Erlebnis!

one-time◼◼◼[UK: ˈwʌn.taɪm] [US: ˈwʌn.taɪm]

nonrecurring◼◻◻[UK: nanrɪˈk.ɜːɪŋ] [US: nanrɪˈk.ɜːr.ɪŋ]

unparallel◼◻◻

einmalige

unparalleled◼◼◼[UK: ʌn.ˈpæ.rə.leld] [US: ʌn.ˈpe.rə.ˌleld]

uniquely◼◼◻[UK: juː.ˈniː.kli] [US: juː.ˈniː.kli]

die Einmaligkeit [der Einmaligkeit; —] Substantiv

uniqueness [uniquenesses]◼◼◼noun
[UK: juː.ˈniːk.nəs] [US: juː.ˈniːk.nəs]

die Einmaltarif Substantiv

one-time ratenoun

Einmalwindel

disposable nappy[UK: dɪ.ˈspəʊ.zəb.l̩ ˈnæ.pi] [US: dɪˈspo.ʊ.zəb.l̩ ˈnæ.pi]

die Einmalwindel Substantiv

disposable diapernoun
[UK: dɪ.ˈspəʊ.zəb.l̩ ˈdaɪə.pə(r)] [US: dɪˈspo.ʊ.zəb.l̩ ˈdaɪ.pər]

Das musste nun einmal so sein.

Fate would have it so.

Er ist nun einmal so.

He is like that.

Er versuchte es nicht einmal.

He didn't even begin to try.

irgendeinmal

someday[UK: ˈsʌm.deɪ] [US: ˈsʌm.ˌde]

Jungen sind nun einmal so.

Boys will be boys.

die Kahnbeinmalazie Substantiv

scaphoid malacianoun

keinmal

not once

Man soll nicht einmal reden dürfen?

Aren't we even allowed to talk?

Zweimal falsch ergibt nicht einmal richtig.

Two blacks do not make a white.