German-English dictionary »

edle meaning in English

GermanEnglish
der Edle [ein Edler; des/eines Edlen; die Edlen/zwei Edle] Substantiv

noble [nobles]◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩]
He has a noble mind. = Er hat einen edlen Geist.

noble-mannoun

edel [edler; am edelsten] Adjektiv
[ˈeːdl̩]

noble [nobler, noblest]◼◼◼adjective
[UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩]
He has a noble mind. = Er hat einen edlen Geist.

nobly◼◻◻adjective
[UK: ˈnəʊ.bli] [US: ˈnoʊ.bli]

der Ansiedler [des Ansiedlers; die Ansiedler] Substantiv

settler [settlers]◼◼◼noun
[UK: ˈset.lə(r)] [US: ˈse.tə.lər]

die Ansiedlerin Substantiv

settler [settlers]noun
[UK: ˈset.lə(r)] [US: ˈse.tə.lər]

der Lorbeer [der Echte Lorbeer, auch: Edler Lorbeer oder Gewürzlorbeer] Substantiv
[ˈlɔʁˌbeːɐ̯]

laurel [laurels]◼◼◼noun
[UK: ˈlɒ.rəl] [US: ˈlɔː.rəl]

der Aussiedler [des Aussiedlers; die Aussiedler] Substantiv
[ˈaʊ̯sˌziːdlɐ]

migrant [migrants]◼◼◼noun
[UK: ˈmaɪ.ɡrənt] [US: ˈmaɪ.ɡrənt]

die Aussiedlerin [der Aussiedlerin; die Aussiedlerinnen] Substantiv

emigrant [emigrants]noun
[UK: ˈe.mɪ.ɡrənt] [US: ˈe.mə.ɡrənt]

der Besiedler Substantiv

colonialist [colonialists]noun
[UK: kə.ˈləʊ.nɪə.lɪst] [US: kəˈlo.ʊ.niə.ləst]

colonizer [colonizers]noun
[UK: ˈkɒ.lə.naɪ.zə(r)] [US: ˈkɑː.lə.ˌnaɪ.zər]

der deutscher Aussiedler Substantiv

ethnic German (emigrant)◼◼◼noun

der Einsiedler [des Einsiedlers; die Einsiedler] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌziːdlɐ]

hermit [hermits]◼◼◼noun
[UK: ˈhɜː.mɪt] [US: ˈhɝː.mət]
John is a hermit. = John ist ein Einsiedler.

recluse [recluses]◼◼◻noun
[UK: rɪ.ˈkluːs] [US: rɪ.ˈkluːs]
John's a recluse. = John ist ein Einsiedler.

anchorite [anchorites]◼◻◻noun
[UK: ˈæŋk.ə.raɪt] [US: ˈæŋk.ə.raɪt]

die Einsiedlerin [der Einsiedlerin; die Einsiedlerinnen] Substantiv
[ˈaɪ̯nˌziːdləʀɪn]

hermit [hermits]noun
[UK: ˈhɜː.mɪt] [US: ˈhɝː.mət]

recluse [recluses]noun
[UK: rɪ.ˈkluːs] [US: rɪ.ˈkluːs]

einsiedlerisch

reclusive[UK: rɪ.ˈkluːs] [US: rɪ.ˈkluː.sɪv]

der Fiedler [des Fiedlers; die Fiedler] Substantiv

fiddler [fiddlers]◼◼◼noun
[UK: ˈfɪd.lə(r)] [US: ˈfɪ.də.lər]
John is a fiddler. = John ist ein Fiedler.

das Medley [des Medleys; die Medleys] Substantiv
[ˈmɛdlɪ]

medley [medleys]◼◼◼noun
[UK: ˈmed.li] [US: ˈmed.li]
He sang a medley of Simon and Garfunkel hits. = Er sang ein Medley von Simon and Garfunkel.

der Siedler [des Siedlers; die Siedler] Substantiv
[ˈziːdlɐ]

settler [settlers]◼◼◼noun
[UK: ˈset.lə(r)] [US: ˈse.tə.lər]
The settlers subsisted on bread and water. = Die Siedler ernährten sich von Brot und Wasser.

die Siedlerin Substantiv

settler [settlers]◼◼◼noun
[UK: ˈset.lə(r)] [US: ˈse.tə.lər]

colonist [colonists]noun
[UK: ˈkɒ.lə.nɪst] [US: ˈkɑː.lə.nəst]

smallholder [smallholders]noun
[UK: ˈsmɔːl.həʊl.də(r)] [US: ˈsmɔːrlho.ʊl.dər]

Spätaussiedler [des Spätaussiedlers; die Spätaussiedler] Substantiv
[ˈʃpɛːtʔaʊ̯sˌziːdlɐ]

late repatriate◼◼◼noun

der Umsiedler [des Umsiedlers; die Umsiedler] Substantiv

evacuee [evacuees]◼◼◼noun
[UK: ɪ.ˌvæ.kjuː.ˈiː] [US: ɪ.ˈvæ.kjuːi]

resettlernoun

die Umsiedlerin [der Umsiedlerin; die Umsiedlerinnen] Substantiv

resettlernoun

der Übersiedler [des Übersiedlers; die Übersiedler] Substantiv
[ˈyːbɐˌziːdlɐ]

migrant [migrants]◼◼◼noun
[UK: ˈmaɪ.ɡrənt] [US: ˈmaɪ.ɡrənt]

Übersiedlerin [der Übersiedlerin; die Übersiedlerinnen] Substantiv
[ˈyːbɐˌziːdləʀɪn]

migrant [migrants]noun
[UK: ˈmaɪ.ɡrənt] [US: ˈmaɪ.ɡrənt]