German-English dictionary »

edel meaning in English

GermanEnglish
edel [edler; am edelsten] Adjektiv
[ˈeːdl̩]

noble [nobler, noblest]◼◼◼adjective
[UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩]
He has a noble mind. = Er hat einen edlen Geist.

nobly◼◻◻adjective
[UK: ˈnəʊ.bli] [US: ˈnoʊ.bli]

das Edelauge Substantiv

scion budnoun

edeldenkend

noble minded

edele

noble◼◼◼[UK: ˈnəʊb.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩]

der Edelfasan Substantiv

common pheasantnoun

die Edelfrau [der Edelfrau; die Edelfrauen] Substantiv
[ˈeːdl̩fʀaʊ̯]

noble-womannoun

das Edelfräulein [des Edelfräulein; die Edelfräulein] Substantiv
[ˈeːdl̩fʀɔɪ̯laɪ̯n]

unmarried noble-womannoun

das Edelgas [des Edelgases; die Edelgase] Substantiv
[ˈeːdl̩ˌɡas]

noble gas [noble gases]◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊb.l̩ ɡæs] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈɡæs]

inert gas [inert gasses]◼◼◻noun
[UK: ɪ.ˈnɜːt ɡæs] [US: ˌɪ.ˈnɝːt ˈɡæs]

edelgesinnt

high minded

der Rothirsch [des Rothirsch(e)s; die Rothirsche] (jägersprachlich: Rotwild, seltener auch: Edelhirsch)] Substantiv

red deer [red deer]◼◼◼noun
[UK: ˈred.ˈdɪə] [US: ˈred.ˈdɪə]

das Edelholz Substantiv

fine wood◼◼◼noun

die Edelkastanie [der Edelkastanie; —] (Holz )] Substantiv

sweet chestnut◼◼◼noun
[UK: swiːt ˈtʃe.snʌt] [US: ˈswiːt ˈtʃe.ˌsnət]

Spanish chestnut [Spanish chestnuts]noun
[UK: ˈspæ.nɪʃ ˈtʃe.snʌt] [US: ˈspæ.ˌnɪʃ ˈtʃe.ˌsnət]

der Edelkitsch [des Edelkitsch(e)s; —] Substantiv

grandly pretensious kitschnoun

die Edelkoralle Substantiv

red coral◼◼◼noun

die Edelleute [der Edelleute] Substantiv

peers◼◼◼noun
[UK: pɪəz] [US: ˈpɪrz]

der Edelmann [des Edelmannes/Edelmanns; die Edelleute/Edelmänner] Substantiv
[ˈeːdl̩ˌman]
Geschichte

nobleman◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊbl.mən] [US: ˈnoʊbl.mən]

die Edellupine Substantiv

lupin [lupins]noun
[UK: ˈluː.pɪn] [US: ˈluː.pən]

das Edelmetall [des Edelmetalles, des Edelmetalls; die Edelmetalle] Substantiv
[ˈeːdl̩meˌtal]

precious metal◼◼◼noun
[UK: ˈpre.ʃəs ˈmet.l̩] [US: ˈpre.ʃəs ˈmet.l̩]

noble metal [noble metals]◼◻◻noun
[UK: ˈnəʊb.l̩ ˈmet.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈmet.l̩]

die Edelmetalle Substantiv

precious metals◼◼◼noun
[UK: ˈpre.ʃəs ˈmet.l̩z] [US: ˈpre.ʃəs ˈmet.l̩z]

Edelmetalle

noble metal◼◻◻[UK: ˈnəʊb.l̩ ˈmet.l̩] [US: ˈnoʊb.l̩ ˈmet.l̩]

der Edelmut [des Edelmuts, des Edelmutes; —] Substantiv
[ˈeːdl̩ˌmuːt]

generosity [generosities]◼◼◼noun
[UK: ˌdʒe.nə.ˈrɒ.sɪ.ti] [US: ˌdʒe.nə.ˈrɑː.sə.ti]

gallantry [gallantries]◼◼◻noun
[UK: ˈɡæ.lən.tri] [US: ˈɡæ.lən.tri]

die Edelmänner Substantiv

noblemen◼◼◼noun
[UK: ˈnəʊbl.mən] [US: ˈnoʊbl.mən]

edelmännisch

noble-minded[UK: ˈnəʊbl.ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dɪd]

edelmütig [edelmütiger; am edelmütigsten] Adjektiv

noble-minded◼◼◼adjective
[UK: ˈnəʊbl.ˈmaɪn.dɪd] [US: ˈmaɪn.dɪd]

der Edelpilzkäse Substantiv

blue cheesenoun
[UK: bluː tʃiːz] [US: ˈbluː ˈtʃiːz]

blue vein cheesenoun

das Edelreis Substantiv

scion [scions]noun
[UK: ˈsaɪən] [US: ˈsaɪən]

die Edelrose Substantiv

garden rosenoun
[UK: ˈɡɑːd.n̩ rəʊz] [US: ˈɡɑːr.dn̩ roʊz]

der Edelrost [des Edelrost(e)s; —] Substantiv

patina [patinas]◼◼◼noun
[UK: ˈpæ.tɪ.nə] [US: pə.ˈtiː.nə]

der Edelstahl [des Edelstahles, des Edelstahls; die Edelstähle, die Edelstahle] Substantiv
[ˈeːdl̩ˌʃtaːl]

(stähle) stainless steelnoun

der Edelstahl-Schichtfilter Substantiv

stainless steel sediment filternoun

der Edelstahlbehälter Substantiv

stainless steel vat◼◼◼noun

der Edelstein [des Edelsteins, des Edelsteines; die Edelsteine] Substantiv
[ˈeːdl̩ˌʃtaɪ̯n]

gem [gems]◼◼◼noun
[UK: dʒem] [US: ˈdʒem]
Can pearls and other gems heal the body? = Können Perlen und anderen Edelsteine den Körper heilen?

gemstone◼◼◼noun
[UK: dʒem] [US: ˈdʒemˌstoʊn]

precious stone◼◼◼noun
[UK: ˈpre.ʃəs stəʊn] [US: ˈpre.ʃəs ˈstoʊn]

12