German-English dictionary »

ängt meaning in English

GermanEnglish
empfängt

receives empor up

Er hängt von ihm ab.

He's up to him.

erhängt

hangs◼◼◼[UK: hæŋz] [US: ˈhæŋz]

erhängen [erhängte; hat erhängt] Verb

hang◼◼◼verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]
He hanged himself. = Er erhängte sich.

erhängte

hung◼◼◼[UK: hʌŋ] [US: ˈhəŋ]

haltered[UK: ˈhɔːl.tə(r)d] [US: ˈhɔːrl.tərd]

Es hängt alles von ihrer Entscheidung ab.

Everything hangs on your decision.

Es hängt in hohem Maß von ihnen ab.

It depends largely upon you.

Es hängt von ihm ab.

It's up to him.

fängt

catches◼◼◼[UK: ˈkæ.tʃɪz] [US: ˈkæ.tʃəz]My cat catches birds. = Meine Katze fängt Vögel.

snares[UK: sneəz] [US: ˈsnerz]

captivates[UK: ˈkæp.tɪ.veɪts] [US: ˈkæp.tɪ.veɪts]

gedrängt

terse◼◼◼[UK: tɜːs] [US: ˈtɝːs]

crushed[UK: krʌʃt] [US: ˈkrəʃt]

thronged[UK: θrɒŋd] [US: ˈθrɒŋd]

thrusted

die Gedrängtheit [der Gedrängtheit; —] Substantiv

compression [compressions]noun
[UK: kəm.ˈpreʃ.n̩] [US: kəm.ˈpreʃ.n̩]

gehängt

hung◼◼◼[UK: hʌŋ] [US: ˈhəŋ]John hung his diploma on the wall. = John hat sein Diplom an die Wand gehängt.

gibbeted[UK: ˈdʒɪ.bɪ.tɪd] [US: ˈdʒɪ.bɪ.tɪd]

hängen [hängte; hat gehängt] Verb

hang◼◼◼verb
[UK: hæŋ] [US: ˈhæŋ]
He hanged himself. = Er hängte sich auf.

die Gehängte Substantiv
substantiviertes Adjektiv

hanged◼◼◼noun
[UK: hæŋd] [US: ˈhæŋd]

längen [längte; hat gelängt] Verb

elongate [elongated, elongating, elongates]verb
[UK: ˈiː.lɒŋ.ɡeɪt] [US: ə.ˈlɒŋ.ɡet]

zwängen [zwängte; hat gezwängt] Verb

squeeze [squeezed, squeezing, squeezes]◼◼◼verb
[UK: skwiːz] [US: ˈskwiːz]
John squeezed through the gap in the wall. = John zwängte sich durch das Loch in der Wand.

force oneselfverb

hartbedrängt

hard-pressed[UK: hɑːd prest] [US: ˈhɑːrd ˈprest]

herabgehängt

sagged[UK: sæɡd] [US: ˈsæɡd]

herausgehängt

++herausgehängt

hanged out

herumgedrängt

throng around

hineingedrängt

interloped

hineinzwängen [zwängte hinein; hat hineingezwängt] Verb

cram sth in(to sth)verb

sich in eine enge Hose h: squeeze into a tight pair of trousersverb

hängt

hangs◼◼◼[UK: hæŋz] [US: ˈhæŋz]Fog hangs above the river. = Über dem Fluss hängt Nebel.

hooked◼◻◻[UK: hʊkt] [US: ˈhʊkt]My cousin is hooked on smack. = Mein Vetter hängt an der Nadel.

gibbets[UK: ˈdʒɪ.bɪts] [US: ˈdʒɪ.bɪts]

hängte an

foisted[UK: ˈfɔɪ.stɪd] [US: ˌfɔɪ.stəd]

hängte auf

hung◼◼◼[UK: hʌŋ] [US: ˈhəŋ]

umhängen [hängte um; hat umgehängt] Verb

put on◼◼◼verb
[UK: ˈpʊt ɒn] [US: ˈpʊt ɑːn]

zuhängen [hängte zu; hat zugehängt] Verb

cover with curtainsverb

nachgedrängt

pressed after

1234