French | Latin |
---|---|
portée nom Force, valeur, ou importance d’un raisonnement, d’une expression, etc | effectus [effectus](4th) M |
portée nom Se dit également en parlant de la voix, de la vue, de l’ouïe. On dit plutôt aujourd’hui : à portée de | apīscornoun |
portefeuille (Cartographie) (Carte marine) Collection de cartes marines constituant un ensemble complet relativement à un critère déterminé nom | scrīniumnoun |
portefeuille (Finance) Ensemble des valeurs mobilières que l’on possède, par opposition aux biens-fonds nom | scrīniumnoun |
portefeuille (Habillement) Utilisé en apposition pour désigner un vêtement fermé sur le devant par superposition des pans droit et gauche. Femme en robe portefeuille bleue nom | bulbanoun |
portefeuille (Par métonymie) (Administration) Fonction de ministre, ministère nom | scrīniumnoun |
portefeuille (Par métonymie) Collection de dessins ou d’estampes nom | scrīniumnoun |
portefeuille nom Pochette, petit étui plat, le plus souvent de cuir, qui peut tenir dans la poche d’un vêtement, et dans lesquels on met des billets de banque, des pièces d’identité, etc. Certains modèles peuvent contenir de la monnaie (pièces), et assurer ainsi la fonction de portemonnaie (qui est aussi un objet distinct) | pēranoun |
portefeuille de compétences nom | scrīniumnoun |
porter (Sens figuré) Être accablé d’un malheur, d’une souffrance, etc. ; supporter, souffrir, endurer | |
porter de l’eau à la rivière | |
porter le deuil Montrer par des signes extérieurs, vestimentaires ou autres, que l’on est en deuil d’une personne | |
porter plainte | |
porter témoignage | |
porter un toast | |
porteur | |
porteur nom | foresnoun |
porteur nom Personne dont le métier ordinaire est de porter quelque chose | bāiulusnoun |
porteur de bidons nom | aquāriusnoun |
porteur d’eau (Cyclisme) Équipier chargé d’aider son leader nom | aquarius [aquari(i)](2nd) M |
porteur d’eau nom Personne pratiquant cette profession | aquāriusnoun |
porteur d’eau | |
portfolio nom | scrīniumnoun |
Portia nom | Portianoun |
portier nom Homme dont la profession est de garder une porte d’entrée | janitor [janitoris](3rd) M |
portière (Automobile, Transport) Ouverture de la voiture, du wagon ou de l’avion par où l’on monte et l’on descend nom | foris [foris](3rd) F |
portière (Religion) (Par apposition) Religieuse qui a le soin d’ouvrir et de fermer la porte d’un couvent (pour un homme, on dit : portier) nom | portāriusnoun |
portière (Vieilli) Femme dont la profession est de garder une porte d’entrée (pour un homme, on dit : portier) nom | portāriusnoun |
portière nom Tenture qu’on met devant une porte, pour empêcher le vent ou par ornement | pendulus [penduli](2nd) M |
portion nom | portiōnoun |
portique (Architecture) Galerie ouverte dont la voûte ou le plafond sont soutenus par des colonnes, par des arcades nom | porticus [porticus](4th) C |
porto nom | portus [portus](4th) M |
Porto Rico (Géographie) La plus petite et la plus orientale des Grandes Antilles, située entre Hispaniola à l’ouest et les îles Vierges à l’est nom | Portus Divesnoun |
portrait (Québec) Photo nom | pictūranoun |
portrait nom Image, représentation d’une personne, faite avec le pinceau, le crayon, le burin, etc | effigies [effigiei](5th) F |
Portsmouth nom | Portus Magnusnoun |
portuaire adjectif | portuensisadjective |
Portugais nom | lusitanusnoun |
portugais nom | lingua Lusitananoun |
portugais adjectif | lusitanusadjective |