French-Hungarian dictionary »

veuillez... meaning in Hungarian

French	Hungarian
veuillez…	szíveskedjék
Veuillez boucler votre ceinture, s'il vous plaît. (littéralement: le commandant de bord a allumé le voyant « ceinture bouclée »)	A kapitány bekapcsolta a biztonsági öveket bekapcsolni jelzést.
Veuillez descendre des voitures et rejoindre votre correspondance, s'il vous plaît.	Mindenki szálljon le kérem.
veuillez faire ma chambre s'il vous plaît	kérem tegye rendbe a szobát
Veuillez laisser un message après le signal sonore, et nous vous rappellerons dès que possible.	Kérem hagyjon üzenetet a sípszó után, amint lehet, visszahívjuk.
veuillez m'indiquer…	lesz szíves közölni valamit
veuillez nous excuser pour ce retard	szeretnénk elnézést kérni a késésért
veuillez patienter	kérem várjon◼◼◼
Veuillez préparer votre passeport, s'il vous plaît.	Kérjük tartsa készenlétben az útlevelét.
veuillez s'il vous plaît attendre d'être placés	kérjük várjon, amíg leültetik
veuillez s'il vous plaît boucler votre ceinture et redresser votre siège	kérjük kapcsolják be biztonsági öveiket és állítsák vissza az ülést alaphelyzetbe
veuillez s'il vous plaît regarder attentivement la démonstration des consignes de sécurité	kérjük kövesse figyelemmel ezt a rövid biztonsági bemutatót
Veuillez s'il vous plaît rester assis jusqu'à l'arrêt complet de l'appareil et jusqu'à ce que le voyant « ceinture » s'éteigne.	kérjük maradjanak a helyükön, amíg a gép el nem éri a repülési magasságot és a biztonsági öveket bekapcsolni jelzés ki nem alszik
veuillez s'il vous plaît éteindre vos téléphones portables et tout objet électronique	kérjük kapcsolják ki mobiltelefonjaikat és elektromos készülékeiket
veuillez vider vos poches	kérem ürítse ki a zsebeit◼◼◼
Veuillez vérifier que vous n'avez rien oublié. (dans les voitures, pour le train)	Kérjük tartsa magánál az összes csomagját, és minden személyes holmiját.

Default dictionary:
Theme
Change language (English)
Own wordlists
- -
Dictionaries
Extras
Impressum
Feedback
Help
News
Data Protection
Terms